Voorbeelden van het gebruik van Sud-africaine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dianne« Dinky» Van Rensburg(née le 4 mars 1968) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle du milieu des années 1980 à 1995.
Formulaire SAP312sera délivré par les douanes permet à l'importateur 60 jours pour la licence officielle de l'arme à feu avec la police sud-africaine.
Vorm SAP312 zal worden uitgegeven door de douane zodat de importeur 60 dagen officieel licentie het vuurwapen met de Zuid- Afrikaanse politie.Jan Christiaan Smuts, général Boer et premier ministre de l'Union sud-africaine de 1919 à 1924 et de 1939 jusqu'à 1948.
Na de oorlog diende Smuts als premier Le président Paul Kruger en fit la dernière capitale de la république sud-africaine du Transvaal après la chute de Pretoria lors de la seconde Guerre des Boers.
Hij begon zijn politieke carrière als staatsprocureur van de Zuid-Afrikaansche Republiek(Transvaal) en blonk tijdens de guerrillafase van de Tweede Boerenoorlog uit als generaal.est une joueuse de tennis sud-africaine.
is een voormalig tennisspeelster uit Zuid-Afrika.est une pilote automobile sud-africaine.
is een voormalig autocoureur uit Zuid-Afrika.est une joueuse de tennis professionnelle sud-africaine.
is een voormalig tennisspeelster uit Zuid-Afrika.Mariaan de Swardt(née le 18 mars 1971 à Johannesburg) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle du milieu des années 1980 à 2001.
Mariaan de Swardt( Johannesburg, 18 maart 1971) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Zuid-Afrika.En 1910, l'ancienne république devint l'une des quatre nouvelles provinces du dominion de l'Union sud-africaine.
In 1910 werd de republiek onder de naam Transvaal een est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle entre 1988 et 2004.
is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Zuid-Afrika.constitutive de l'Union sud-africaine en 1910.
in 1910 tot provincie Ilana Kloss(née le 22 mars 1956 à Johannesburg) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.
Ilana Kloss(Johannesburg, 22 maart 1956) is een tennisspeelster uit Zuid-Afrika.est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970.
3 december 1955) is een tennisspeelster uit Zuid-Afrika.Cette période s'achève par l'adoption d'une nouvelle constitution sud-africaine en 1996.
Het ANC stelde dat de transitie Élue Miss Monde 2014, elle est la seconde sud-africaine avoir été élue Miss Monde.
Ze was in 1994 de tweede zwarte vrouw die tot Miss Zuid-Afrika werd verkozen.La Coupe du Monde de football de la FIFA a aussi conduit à l'émergence de la fierté et de l'unité sud-africaine.
De aanstaande FIFA Wereldbeker Voetbal heeft ook bijgedragen aan de toeneming van trots en saamhorigheidsgevoel onder de Zuid-Afrikanen.Nhlanhla Nene lors d'une interview avec la chaîne sud-africaine SABC casse la chaise sur laquelle il est assis et bouleversée.
voorzitter van de financiële commissie, Nhlanhla Nene, tijdens een interview met Zuid-Afrikaanse omroep SABC breekt de stoel waar u zit en gaat de buik omhoog.CEE: Décision de la Commission du 16 décembre 1982 relative à la liste des établissements de la République sud-africaine et de la Namibie agréés pour l'importation de viandes fraîches dans la Communauté Journal officiel L 381 du 31.12.1982, pp. 28 et 29.
EEG: Beschikking van de Commissie van 16 december 1982 inzake de lijst van inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika en in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap Publicatieblad L 381 van 31.12.1982, blz. 28-29.le NexDor Food and Wine Emporium sur l'emblématique Vilakazi Street à Soweto offre une cuisine sud-africaine traditionnelle dans un cadre bar/grill énergique.
biedt NexDor Food and Wine Emporium in de iconische Vilakazi Street in Soweto traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten in een energieke bar-/grillomgeving.Le programme"Mesures positives en faveur de la République sud-africaine", qui fut conçu comme un moyen de contribuer à mettre
Het programma" Positieve maatregelen voor de Republiek Zuid-Afrika", dat bedoeld was als middel om bij te dragen tot de beëindiging van de apartheid
