Voorbeelden van het gebruik van Sugammadex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seul le sugammadex est sans danger contre le rocuronium.
Nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après le sugammadex.
Hernieuwde toediening van rocuronium of vecuronium na sugammadex.Le sugammadex doit être administré par voie intraveineuse en bolus unique.
Sugammadex dient intraveneus te worden toegediend als eenmalige bolusinjectie.Interactions pouvant potentiellement modifier l'efficacité du sugammadex interactions par déplacement.
Interacties die de werkzaamheid van sugammadex mogelijk kunnen beïnvloeden verdringingsinteracties.Interactions pouvant potentiellement modifier l'efficacité du sugammadex voir aussi rubrique 4.4.
Interacties die de werkzaamheid van sugammadex mogelijk kunnen beïnvloeden zie ook rubriek 4.4.Délai nécessaire avant une nouvelle administration de curares après décurarisation par le sugammadex.
Wachttijden voor hernieuwde toediening van neuromusculair blokkerende stoffen na opheffing met sugammadex.Bridion est une solution injectable contenant le principe actif sugammadex 100 mg/ ml.
Bridion is een oplossing voor injectie die de werkzame stof sugammadex bevat 100 mg/ml.Le sugammadex est une gamma cyclodextrine modifiée qui se lie spécifiquement avec certains myorelaxants.
Sugammadex is een gemodificeerd gammacyclodextrine, een‘ Selective Relaxant Binding Agent.Bridion est une solution pour injection contenant le principe actif sugammadex 100 mg/ml.
Bridion is een oplossing voor injectie die als werkzame stof sugammadex( 100 mg/ml) bevat.Les études chez l'animal ont montré une excrétion du sugammadex dans le lait.
Experimenteel onderzoek bij dieren heeft uitscheiding van sugammadex in de moedermelk aangetoond.Le sugammadex ne doit être administré
Sugammadex mag alleen worden toegediend doorL'utilisation du sugammadex chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère n'est pas recommandée.
Het gebruik van sugammadex bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornis wordt niet aanbevolen.Les scientifiques qui découvrirent le sugammadex travaillaient alors pour l'entreprise pharmaceutique Organon.
Chez le patient obèse, la dose de sugammadex devrait être calculée sur le poids corporel réel.
Bij patiënten met obesitas dient de dosering van sugammadex te worden gebaseerd op het feitelijke lichaamsgewicht.Le sugammadex n'a pas d'effet sur la réparation de fracture et sur le remodelage osseux.
Sugammadex heeft geen invloed op herstel bij fracturen en botremodelling.Le sugammadex peut être administré à différents moments après l'administration de bromure de vécuronium ou de rocuronium.
Sugammadex kan worden toegediend op verschillende tijdstippen na toediening van rocuronium- of vecuroniumbromide.Il n'y a pas eu de cas d'anaphylaxie après placebo ou sugammadex 4 mg/kg.
Er waren geen meldingen van anafylaxie na placebo of sugammadex 4 mg/kg.Le sugammadex n'a pas été étudié chez les patients recevant du rocuronium ou du vécuronium en USI.
Sugammadex is niet onderzocht bij patiënten die rocuronium of vecuronium krijgen binnen een Intensive Care-omgeving.Le volume de distribution du sugammadex à l' état d'équilibre est d'environ 11 à 14 litres.
Het distributievolume bij steady-state van sugammadex is ongeveer 11 tot 14 liter.Le sugammadex peut être utilisé pour décurariser différents degrés de bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium.
Sugammadex kan worden gebruikt voor opheffing van verschillende niveaus van door rocuronium of vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade.
