SUGGESTIF - vertaling in Nederlands

• suggestief
• tot de verbeelding sprekende
• suggestieve

Voorbeelden van het gebruik van Suggestif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'emplacement de la villa est absolument suggestif dans une typique région rustique de la Toscane à 1,5 km du petit village de Ponte d'Arbia.
De villa heeft een werkelijk prachtige ligging in een karakteristieke landelijke Toscaanse zone op 1,5 km van het plaatsje Ponte d'Arbia.

qui toutes ensemble forment un rougeoiement suggestif et élégant.
die zorgden voor een extravagante en betoverende gloed.

Sophistiqué, contemporain et suggestif, l'hôtel Soft accueille ses clients dans une atmosphère tranquille
Geavanceerde, eigentijds en suggestief, Soft hotel wacht haar klanten in een rustige

C'est dans ce scénario suggestif, entre les palais d'origine Patrizi
Het is in dit tot de verbeelding sprekende scenario, tussen de van oorsprong patriciersgebouwen

donc adapté à tout le monde et très suggestif pour les vues que vous pouvez apprécier entre une galerie
daarom geschikt voor iedereen en zeer suggestief voor de meningen die je kunt hebben tussen de ene galerij

Le montant donné est suggestif pour les utilisateurs à l'intérieur de la base de données,,
De waarde dat dit verstrekt is suggestief voor uw,(de gebruiker) reportage binnen het gegevensbestand,

la villa du dix-huitième siècle est particulièrement adaptée à la célébration de mariages dans un environnement suggestif et très fascinant.
het prachtige sienese landschap, is de achttiende-eeuwse villa bijzonder geschikt voor het vieren van bruiloften in een tot de verbeelding sprekende en fascinerende omgeving.

Activités et alentours Le suggestif de« région de Upper Garda est un excellent point de départ
Activiteiten en omgeving De suggestieve van 'Upper Garda gebied is een prima uitgangspunt voor wandelingen

la villa du dix-huitième siècle est particulièrement adaptée à la célébration de mariages dans un environnement suggestif et très fascinant.
het prachtige sienese landschap, is de achttiende-eeuwse villa bijzonder geschikt voor het vieren van bruiloften in een tot de verbeelding sprekende en fascinerende omgeving.

rendant l'environnement suggestif et romantique.
waardoor de omgeving suggestief en romantisch is.

Dans ce cadre suggestif des appartements de la propriété,
In deze suggestieve omgeving van de appartementen op het landgoed,

ville viticole Canelli, avec suggestif sous- sol de ses vignobles.
Canelli wijnstadje, met ondergrondse suggestief van zijn wijngaarden.

NICK, enveloppés dans un cadre intime et suggestif.
in een gezellige, rustige en suggestieve sfeer, met de eigenaren van de Villa, met Anna en Nick.

notre Relais offre à ses hôtes la possibilité de découvrir les beautés de la région dans un bâtiment suggestif et ancien.
naast Arezzo, biedt ons Relais haar gasten de mogelijkheid om de schoonheid van de omgeving in een suggestief en oud gebouw te ontdekken.

Le centre historique de la ville est tellement suggestif que si vous marchez dans les rues étroites médiévales entourées des édifices en pierre,
Het historisch centrum van de stad is zodanig betoverend, dat als je door de smalle middeleeuwse straatjes loopt, pmringd door stenen gebouwen,

La société offre l'hospitalité dans un bâtiment ancien et suggestif du XVIe siècle,
Het bedrijf biedt gastvrijheid in een oud en suggestief zestiende-eeuws gebouw,

selon le terme suggestif proposé par Mme Essed)(lso) paraît être un phénomène beaucoup plus répandu,
bedachte suggestieve term, is kennelijk een veel algemener verschijnsel, waarin een bepaalde sociale

ont contribué à déterminer un monde ancien et suggestif où encore aujourd'hui le temps s'est arrêté pour admirer un paysage d'une beauté si extraordinaire.
hebben bijgedragen aan het vaststellen van een oude en suggestieve wereld, waar de tijd, ook vandaag de dag nog, lijkt stil te staan als eerbetoon aan een plaats van buitengewone schoonheid.

Sang, estérase leucocytaire(suggestive de globules blancs dans les urines).
Bloed, leukocyten esterase(suggestieve van witte bloedcellen in de urine).

Suggestive et appropriée comme point de départ pour des excursions dans la région.
Suggestief en geschikt als vertrekpunt voor excursies in de omgeving.