SUPERMAGNETE - vertaling in Nederlands

• supermagnete
• de supermagneten

Voorbeelden van het gebruik van Supermagnete in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pas trop de souci, chez nous au bureau de supermagnete, nous n'avons rien compris non plus!:-.
niets van begrepen heeft, ook voor ons hier op het kantoor van supermagnete klinkt dit alles behoorlijk mysterieus!:-.

Cette bobine produit un champ magnétique puissant qui aimante les Supermagnete, c'est-à-dire, les molécules
Deze spoel wekt een sterk magneetveld op en de supermagneten worden door dit magneetveld gemagnetiseerd,

Cette expérience m'a en tout cas amené à ajouter à ma commande sur supermagnete.
In ieder geval was deze ervaring voor mij reden genoeg bij mijn laatste bestelling bij supermagnete.

Ces Supermagnete sont dotés d'une force d'adhérence extrêmement puissante
Deze supermagneten beschikken over een extreem hoge houdkracht, waardoor de magnetische

Il était pour cela primordial pour nous de pouvoir retirer tout l'équipement du van de manière simple. supermagnete.
Daarom was het voor ons belangrijk dat we de complete woonwagenuitrusting heel eenvoudig moeten kunnen verwijderen. supermagnete.

Car supermagnete propose aux entreprises
Want bij supermagnete bieden wij bedrijven

Vous trouverez ici une sélection d'application que nous, de supermagnete, avons testé nous-mêmes
Hier vindt u een selectie van toepassingen, die wij bij supermagnete zelf hebben uitgeprobeerd

Lorsque la bobine est mise hors tension, les Supermagnete resteront fortement magnétiques en raison de leur structure cristalline particulière(voir également rémanence).
Wanneer de spoel weer wordt uitgeschakeld, blijven de supermagneten vanwege hun speciale kristalstruktuur heel sterk magnetisch(zie ook remanentie).

Car supermagnete propose aux entreprises
Want bij supermagnete bieden wij bedrijven

Dans les pays germanophones, les"Supermagnete" sont ainsi devenus synonyme pour d'aimants en néodyme.
In het Duitse taalgebied zijn supermagneten zo het synoniem voor neodymium magneten geworden.

Nous avons listé ci-après nos aimants en néodyme les plus impressionnants(ils sont également appelés Supermagnete ou aimants tueurs).
Wij hebben voor u hieronder onze sterkste neodymium magneten(ook supermagneten, powermagneten, killermagneten genoemd) overzichtelijk samengevat.

Ces blocs magnétiques sont fabriqués à partir d'un alliage particulier, le NdFeB, tout comme nos autres aimants Supermagnete.
Deze blokmagneten zijn net zoals onze andere supermagneten uit de bijzondere legering NdFeB gemaakt.

Cela est possible grâce à l'utilisation du matériau néodyme-fer-bore qui est également utilisé pour la fabrication des Supermagnete.
Het gebruik van neodymium-ijzer-boor, dat ook voor de productie van supermagneten wordt gebruikt, maakt dit mogelijk.

L'avis de Supermagnete: enfin une solution pratique, et vous n'aurez plus à contacter tout penaud le service clientèle parce que vous n'arrivez plus à séparer vos chers aimants récemment achetés!
Wij van Supermagnete menen: Eindelijk een praktische oplossing- en U moet van nu af aan nooit meer met het schaamrood op de kaken de klantendienst consulteren wanneer u uw net aangeschafte lievelingen niet meer uit elkaar krijgt!:-!

Plus d'informations L'histoire De la première mise en ligne jusqu'à l'expédition de la millionième commande- ici vous apprendrez tout sur l'histoire de supermagnete.
Meer informatie Geschichte Van de online plaatsing van de eerste klantentoepassing tot en met de verzending van de miljoenste bestelling- hier leest u alles over de geschiedenis van supermagnete.

A cause du risque d'ingestion, les billes magnétiques ne sont pas destinées à être utilisées comme des jouets et devront être tenues, comme tous les Supermagnete, hors de portée des jeunes enfants.
Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden.

Pour cela, le service est primordial chez supermagnete.
Daarom staat service bij supermagnete hoog in het vaandel.

Note de l'équipe de supermagnete: Ces aimants ne conviennent pas aux enfants!
Opmerking van het team van supermagnete: Deze magneten zijn niet geschikt voor kinderen!

Éviter le décalage des bandes magnétiques Après avoir contacté supermagnete.
Verspringen bij magneetband verhinderen Na overleg met supermagnete.

Note de l'équipe de supermagnete: ici vous trouverez d'autres expériences au sujet de l'induction.
Opmerking van het team van supermagnete: Verdere experimenten met betrekking tot het thema inductie vindt u hier.