SUR LA FLORE - vertaling in Nederlands

• over de flora

Voorbeelden van het gebruik van Sur la flore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

frottis sur la flore, pour déterminer le groupe sanguin et le facteur Rh.
uitstrijkje van de flora, de bloedgroep en Rh factor te bepalen.

L'offre est adaptée aux autres touristes et amoureux de la nature qui peuvent apprendre beaucoup sur la flore et la faune de cette partie de la Syrmie grâce à 30 panneaux d'information disposés le long de la route touristique.
De faciliteiten zijn aangepast aan overige toeristen en liefhebbers van natuur die langs deze route op dertig plaatsen met informatieborden veel kunnen leren over de flora en fauna van dit gebied in Srijem.

diminue en même temps les effets de la lumière artificielle sur la flore et la faune ainsi que la consommation de ressources énergétiques.
reduceert tegelijk de negatieve impact van kunstlicht op planten en dieren en het verbruik van energiebronnen.

qu'elles contribuent à réduire l'incidence des engins traînants sur la flore et la faune des fonds marins.
ze bijdragen tot een vermindering van het effect van gesleept vistuig op de flora en fauna van de zeebodem.

faisant un frottis sur la flore, passer des tests sur RW,
die een vlek op flora, doorgeven tests RW,

l'influence sur la faune et sur la flore;
de invloed op de fauna en de flora;

l'influence sur la faune et sur la flore;
de invloed op fauna en flora;

tout permis d'urbanisme relatif aux activités visées aux articles 452/36 à 452/41 est formellement motivé au regard de l'incidence de ces activités sur la flore, la faune et le débit et la qualité des cours d'eau.
een stedenbouwkundige vergunning met betrekking tot de activiteiten bedoeld in de artikelen 452/36 tot en met 452/41 moeten verplicht met redenen worden omkleed met betrekking tot hun impact op de fauna, de flora, het waterdebiet en de kwaliteit van de waterlopen.

Le plan d'action en faveur de la diversité biologique dans le domaine de la protection des ressources naturelles est axé, dans ce contexte, sur la flore et la faune sauvages ainsi que sur les écosystèmes et les habitats correspondants.
Het Biodiversiteitsactieplan voor de instandhouding van natuurlijke hulpbronnen concentreert zich op wilde planten en diersoorten, alsmede op de daarbij behorende ecosystemen en habitats.

Sur la base de ces découvertes, il est scientifiquement raisonnable de conclure que l'effet de la doxycycline à faible dose sur la flore résidentielle normale comprenant les colibacilles E,
Op basis van deze gegevens is het wetenschappelijk redelijk om te besluiten dat lage doses doxycycline vrijwel geen effect hebben op de normale residentiële flora, inclusief E coli, Enterococci, Staphylococci

du miellat que les abeilles prélèvent sur la flore provençale(dès le mois de février- mars pour le romarin) et tardive(septembre- octobre pour la bruyère par exemple).
miellat geproduceerd die de honingbijen afnemen op de Provençaalse(vanaf februari- maart voor de rozemarijn) en late flora(september- oktober voor de branderij bijvoorbeeld).

Enfin guides sont disponibles pour la faune et la flore sur le programme.
Tenslotte gidsen zijn beschikbaar om de fauna en flora op het programma.

Il est l'auteur de nombreuses publications sur la flore du Japon.
Hij publiceerde talrijke werken over de flora van Korea.

Plus sur la flore des forêts de séquoias géants….
Meer over de flora in de mammoetboombossen….

Les connaissances acquises sur la flore aider les….
De opgedane kennis over de flora mensen te helpen.

Il vous donnera de nombreuses informations sur la flore et la faune de la région.
U krijgt veel informatie over de flora en fauna van de regio.

Les impacts de cette pollution agissent aussi bien sur la flore que sur la faune.
Het betreft hier zowel invloed op de flora als de fauna.

Frottis sur la flore: le taux de globules blancs.
Smear op de flora: de snelheid van de witte bloedcellen.

Frottis sur la flore pendant la grossesse.
Vlekken op de flora tijdens de zwangerschap.

La mutation des marées n'avait plus d'influence sur la flore et la faune.
De getijdewisseling had geen invloed meer op de flora en fauna.