SUR LES VENTES - vertaling in Nederlands

• op de verkoop
• op verkopen
• sales
• op de omzet
• verkoopcijfers
• op de sales
• op verkooptransacties

Voorbeelden van het gebruik van Sur les ventes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les pratiques concertées ont porté sur les ventes de fuel-oil aux établissements publics et sur le marché de gros des fuel-oils et des essences.
Deze afspraken betroffen de verkoop van stookolie aan gemeentelijke instellingen en de groothandelsmarkt voor stookolie en benzine.

Index- rentabilité sur les ventes CE _BAR_ _BAR_ -4% _BAR_ -6% _BAR_ -14% _BAR.
Index winst bij verkoop in de Gemeenschap _BAR_ _BAR_ -4% _BAR_ -6% _BAR_ -14% _BAR.

Option 2: collecte obligatoire de données sur les ventes et l'utilisation et mise en place d'un programme communautaire;
Optie 2: Verplichte verzameling van gegevens over verkoop en gebruik en opstelling van een communautair nalevingsprogramma.

Les marges sur les ventes aux maisons de repos sont moins élevées, et influencent donc la rentabilité.
De marges op verkoop aan rusthuizen zijn lager en beïnvloeden dus de rentabiliteit.

Les premières lettres- sur les ventes, la gestion, les affaires- s'adressaient aux entrepreneurs.
De eerste letters- over verkoop, management, business- waren gericht aan ondernemers.

Rentabilité sur les ventes communautaires(rendement sur le chiffre d'affaires)
Winst bij verkoop in de EU( RoT)

Les annonces pour les systèmes de vente'multi-niveaux', c'est à dire où la personne A touche une commission sur les ventes de le personne B sont interdites et supprimées.
Advertenties waarvan een persoon A een commissie verdient op de verkopen van persoon B zijn verboden en worden verwijderd.

vous pouvez vous concentrer sur les ventes, et votre boutique deviendra un succès!
kunt u zich concentreren op verkoop en uw winkel een succes zal worden!

Par exemple, j'ai un rapport sur les ventes des employés et une personne a trop rempli sa tâche.
Ik heb bijvoorbeeld een rapport met de verkopen van werknemers en een persoon vol overgave aan de taak.

Il est beaucoup plus important de se concentrer votre énergie sur les ventes de gagner la confiance
Het is veel meer essentieel voor uw verkoop van energie richten op het winnen van het vertrouwen en het opbouwen van

Les informations sur les ventes et les stocks reçues par le fournisseur doivent être traitées par des applications spéciales d'analyse de données
De informatie over verkopen en stocks die de leverancier ontvangt, dient te worden verwerkt door specifieke applicaties voor gegevensanalyse

Selon les statistiques sur les ventes, le plus populaire parmi la population russe sont des lentilles de contact Acuvue Oasys seulement.
Volgens de statistieken over de verkoop, het meest populair onder de Russische bevolking zijn contactlenzen Acuvue Oasys.

Complétées par des informations sur les ventes des différents modèles,
Aangevuld met informatie over de verkoop van de verschillende modellen,

Chaque membre peut obtenir des informations sur les ventes globales du secteur avec
Elk lid kan informatie over de totale omzet in de bedrijfstak verkrijgen,

l'application efficace des règlements sur les ventes hors taxe.
de toepassing van de voorschriften betreffende de belastingvrije verkoop van goederen.

pour moi une directive séparée sur les ventes à distance de services financiers n'a pas de sens.
Ik vind een afzonderlijke richtlijn voor verkoop op afstand voor financiële diensten niet gefundeerd.

En ce qui concerne les objectifs de collecte, la Commission a accepté de remplacer l'objectif fondé sur le poids par un objectif fondé sur les ventes.
Wat de inzameldoelstellingen betreft, heeft de Commissie aanvaard om van een op gewicht gebaseerd streefcijfer over te stappen op een op de verkoop gebaseerd streefcijfer.

La société coréenne ayant coopéré a prétendu qu'elle ne supportait aucun coût du crédit sur les ventes à l'exportation et que les calculs devaient être ajustés en conséquence.
De medewerkende Koreaanse onderneming voerde aan dat zij geen kosten voor kredietverlening had gemaakt bij haar verkoop voor uitvoer en dat de berekeningen dienovereenkomstig dienden te worden aangepast.

Il dénonce notamment le pourcentage récolté par les maisons d'édition sur les ventes de livres.
Dat blijkt onder meer uit de leencijfers van de bibliotheken en de produktieaantallen van uitgeverijen.

il s'est focalisé sur les ventes et le marketing.
functies was hij gericht op verkoop en marketing.