Voorbeelden van het gebruik van Surpoids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
avec des maladies de la colonne vertébrale, le surpoids, les pieds plats
met spinale aandoeningen, overgewicht, platte voetenLes recherches ont montré que les patients en surpoids qui ont versé aussi bas
Le surpoids, la consommation d'alcool,
Overgewicht, het gebruik van alcohol,Action préventive contre le genre 2 diabète mellitus-- même comme dans le cas de problème de coeur, le surpoids pourrait déclencher aimables 2 problèmes diabétiques,
Preventieve actie tegen type 2 diabetes mellitus-- Evenals bij cardiovasculaire aandoeningen, obesitas kan Type 2 diabetes mellitus, die over een verscheidenheid vantelles que l'obésité ou le surpoids, et en réduisant la graisse corporelle,
zoals obesitas of overgewicht, en het verminderen van lichaamsvet,cent des personnes aux États-Unis et surpoids et bon nombre de personnes obèse ou en surpoids trouvent difficile de répondre à la question« comment je profitera de perdre du poids?
80 procent van de mensen in de Verenigde Staten en overgewicht, en veel obesitas of overgewicht mensen het moeilijk beantwoording van de vraag vinden"Hoe zal ik profiteren van het verliezen van gewicht?On parle seulement de surpoids lorsque l'IMC est supérieur à 30,
We spreken pas van obesitas wanneer de BMI boven de 30 komt, en met meer dan de helft vanc'est le surpoids qui cause de nombreux problà ̈mes de santé,
is het overgewicht veroorzaakt veel gezondheidsproblemen, interfereren met de normale werking van het maag-darmkanaalMesure préventive Versus diabète de type 2 issues-- Tout comme quand il viennent à la maladie cardiovasculaire, le surpoids peut déclencher type 2 diabète,
Preventieve Stap Tegen Kind 2 Diabetes issues-- Net zo in het geval van hartprobleem, obesitas kon verrekenen type 2 diabetes mellitus,la faiblesse extrême du système immunitaire et le surpoids.
een zeer zwak immuunsysteem en overgewicht.à leurs patients une méthode originale de prise en charge globale du surpoids et de l'obésité: la Méthode Eurodiet.
hun patiënten een originele methode biedt voor een allesomvattende aanpak van overgewicht en obesitas: de Eurodiet-methode.cholestérol, surpoids, stress, tabac…).
cholesterol, overgewicht, stress, tabak,…).ses effets sur la masse du corps lorsqu'il est utilisé à long terme chez les personnes obèses et en surpoids(publié en 2007).
bij gezonde vrijwilligers en het effect daarvan op de body mass wanneer gebruikt op lange termijn in overgewicht en zwaarlijvige mensen(uitgegeven 2007) verrijkt.l'innocuité d'un extrait de grain de café vert chez les sujets en surpoids.
cross-over studie om de werkzaamheid en veiligheid voor een groene koffie bean extract in overgewicht onderwerpen.la dépression, le surpoids et le mal de dos.
depressiviteit, overgewicht en rugpijn.Savoir à première vue si un produit est sain ou non- beaucoup y voient une opportunité de prévenir les maladies liées au mode de vie moderne, telles que le surpoids et le diabète.
Op het eerste gezicht weten of een product gezond is of niet- velen zien dit als een kans om moderne levensstijlziekten zoals overgewicht en diabetes te voorkomen.Les recherches ont révélé que les personnes en surpoids qui répandent seulement 10
Lorsque le surpoids et/ ou le volume de la taille est supérieur à 94 cm, l'insuline(+ glycémie),
Wanneer het overgewicht en/ of taille-volume meer dan 94 cm is,la maladie de coeur, le surpoids peut déclencher le diabète de type 2, ce qui pourrait conduire à une variété de divers autres problèmes majeurs.
bij het komen tot hart- en vaatziekten, overgewicht kan het type 2 diabetes te activeren, wat kan leiden tot een aantal verschillende andere belangrijke kwesties.Les personnes en surpoids ainsi que surpoids sélectionner Phen375 en raison de sa capacité à brûler les graisses avec succès,
