SWEENEY - vertaling in Nederlands

• sweeney
• sweeney's
• sweeny

Voorbeelden van het gebruik van Sweeney in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le message se trouvait sur le répondeur de Julie Sweeney, ce qui exclut toute possibilité d'erreur de mémoire
het bericht was achtergelaten op het antwoordapparaat van Julie Sweeney, wat het moeilijk maakt om te beweren

Blue Ridge, film complet- Dans la seule vision de son directeur Vince Sweeney, Sean Gullette conduit le casting de ce film des Etats-Unis,
Blue Ridge online kijken- In de enige visie van de directeur Vince Sweeney, Sean Gullette leidt de cast van deze film van de VS,

Latanya Sweeney a combiné les«anonymisées» dossiers de santé avec les dossiers de vote, afin de trouver les dossiers médicaux du gouverneur William Weld(Sweeney 2002),(Sweeney 2002).
Latanya Sweeney combineerde de"anonieme" health records met stemrecht records in om de medische dossiers van Gouverneur William Weld vinden(Sweeney 2002).

En réponse au travail de Sweeney, et à d'autres travaux connexes, les chercheurs retirent généralement beaucoup plus d'informations- toutes les soi-disant«informations d'identification personnelle»(Narayanan and Shmatikov 2010) pendant le processus d'«anonymisation».
Als reactie op het werk van Sweeney en ander gerelateerd werk verwijderen onderzoekers nu over het algemeen veel meer informatie- alle zogenaamde'persoonlijk identificeerbare informatie'(PII)(Narayanan and Shmatikov 2010) tijdens het proces van'anonimisering'.

En utilisant ce fait, Sweeney a pu localiser les dossiers médicaux de Weld,
Met behulp van dit feit kon Sweeney de medische dossiers van Weld lokaliseren en, om hem te informeren over haar prestatie,

L'utilisation de ce fait, Sweeney a été en mesure de localiser les dossiers médicaux de soudure,
Met behulp van dit feit, Sweeney kon Weld's medische dossiers te vinden, en om hem te informeren over haar prestatie,

Ans après l'ouverture de votre magasin et sans avoir jamais été braqué, vous installez des cameras de sécurité trois jours avant que Mr Sweeney ne vole votre magasin le 2 avril 2012 contestez vous les faits?
Na acht jaar de zaak te hebben en geen eerdere inbraken, installeer je veiligheidscamera's drie dagen voordat meneer Sweeney je winkel beroofd, op 2 april 2012. Mee eens of niet?

le fléau de la peste ou encore Sweeney Todd à la vie…
de zwarte plaag en Sweeney Todd helemaal tot leven,

la première sur le marché de la télévision britannique,- a déclaré Richard Sweeney, PDG Freesports.
de eerste plaats in de Britse tv-markt,- zei Richard Sweeney, CEO Freesports.

Château de Doe Construit au XVe siècle par le clan Mac Sweeney, le château aurait abrité les survivants de l'Armada espagnole ayant fait naufrage au large de la côte escarpée.
Doe Castle Dit kasteel is in de 15e eeuw gebouwd door de Mac Sweeney-clan, en heeft naar verluidt onderdak geboden aan overlevenden van de Spaanse Armada, die schipbreuk leed op de ruige kust.

confirme tout ce que nous ont dit West, Sweeney, et Stomtonovich, tout cela est consistant grâce aux tweets d'Hamni8,
ons werd verteld door West, Sweeney en Stomtonovich. Allemaal in overeenstemming met de tweets van Hamni8,

le sergent artilleur retraité Eric Sweeney, membre de l'équipe MARSOC ayant participé à l'extraction,
is ex-artillerie marinier, sergeant Eric Sweeney, lid van het MARSOC team dat de redding uitvoerde,

Etant donné que l'appel d'environ 27 secondes est enregistré sur le répondeur de Julie Sweeney, on ne peut pas prétexter
Gezien het feit dat het 27 seconden durende telefoontje was achtergelaten op Julie Sweeney's antwoordapparaat, kan niet worden beweerd

Latanya Sweeney, alors étudiante diplà ́mée du MIT, a payé 20 dollars pour acquérir les bulletins de vote de la ville de Cambridge, la ville natale du gouverneur du Massachusetts, William Weld.
betaalde Latanya Sweeney- toen een afgestudeerde student aan het MIT- $ 20 voor het verwerven van de stemregisters van de stad Cambridge, de geboorteplaats van de gouverneur van Massachusetts, William Weld.

Dr. Bob Sweeney dans le film American History nominé aux Academy Awards X.
als Dr… Bob Sweeney in de Academy Award-genomineerde film American History X.

Pour citer Dr. Sweeney,« ainsi nous pouvions conclure qu'IGF-1 pourrait empêcher tous les cachets d'atrophie relative à l'âge
Om Dr. Sweeney te citeren,„zo konden wij besluiten dat igf-1 alle stempels van van de leeftijd afhankelijk atrophy en verlies van skeletachtige spierfunctie in het zoogdierdie verouderen,

De plus, deux de ces appels présumés ne trouvent pas d'explication, puisque l'appel de Julie Sweeney passé alors que l'avion volait à 25 000 pieds[7500 mètres] a été enregistré sur son répondeur,
Bovendien kunnen twee van de vermelde mobiele gesprekken niet zomaar wegverklaard worden omdat het telefoontje aan Julie Sweeney vanaf een hoogte van 7,5 kilometer werd vastgelegd op haar antwoordapparaat en van de telefoontjes aan Deena Burnett werd aangetoond

la révoltante condamnation de Kevin Sweeney aux Pays-Bas ont convaincu les citoyens britanniques qu'il valait mieux maintenir les procédures
de onthutsende veroordeling van Kevin Sweeney in Nederland heeft de Britse burgers ervan overtuigd dat zij het meest gebaat zijn bij het handhaven van de procedures

♫ ♫ Les explorateurs massacraient les braves. ♫ Sweeney.
♫ ♫ De verkenners slachtten de dapperen af. ♫ Sweeney.

Lieutenant Sweeney.
Luitenant Sweeney.