SWEENEY - vertaling in Frans

• sweeney

Voorbeelden van het gebruik van Sweeney in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

als Dr… Bob Sweeney in de Academy Award-genomineerde film American History X.
Dr. Bob Sweeney dans le film American History nominé aux Academy Awards X.

♫ ♫ De verkenners slachtten de dapperen af. ♫ Sweeney.
♫ ♫ Les explorateurs massacraient les braves. ♫ Sweeney.

U bent Mr. Sweeney's advocaat, is dat niet juist?
Vous êtes l'avocate de M. Sweeney, c'est ça?

Er was een onvrijwillige doodslag in Mr. Sweeney's huis vier jaar geleden.
Il y a eu un homicide involontaire chez M. Sweeney il y a 4 ans.

De truc hun nieuwe identificatie aanval was vergelijkbaar Sweeney's.
L'astuce pour leur attaque ré-identification était similaire à Sweeney.

Mr. Sweeney's bediende, die u zag?
le majordome de M. Sweeney, que vous avez vu?

Gezien het feit dat het 27 seconden durende telefoontje was achtergelaten op Julie Sweeney's antwoordapparaat, kan niet worden beweerd
Etant donné que l'appel d'environ 27 secondes est enregistré sur le répondeur de Julie Sweeney, on ne peut pas prétexter

Luitenant Sweeney.
Lieutenant Sweeney.

Voor Sweeney?
Avant Sweeney?

Dat is Sweeney.
C'est Sweeney!

Welkom, meneer Sweeney.
Bienvenue, M. Sweeney.

Gefeliciteerd, Mr. Sweeney.
Félicitations, M. Sweeney.

Sweeney, mijn cliënt.
Sweeney, mon client.

Ja, rechter Sweeney.
Oui, juge Sweeney.

Weet Sweeney hiervan?
Sweeney est au courant?

Sergeant Eric Sweeney.
Sergent artilleur Eric Sweeney.

Getuige Sadie Sweeney.
La Cour appelle Sadie Sweeney.

Sweeney Todd zonder de taarten.
Sweeney Todd sans les tartes.

Beter dan Sweeney Todd.
Mieux que Sweeney Todd.

Sweeney over deze vrouw?
Que dit Sweeney sur cette femme?