TAMIFLU - vertaling in Nederlands

• tamiflu
• in de rubriek "tamiflu

Voorbeelden van het gebruik van Tamiflu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nombre de gélules Tamiflu nécessaire mg d'oseltamivir.
Benodigd aantal Tamiflu capsules mg oseltamivir.

qu'il y a une pénurie de Tamiflu.
er is een tekort aan Tamiflu.

Avant de prendre Tamiflu, assurez-vous que votre médecin sait si vous avez une intolérance héréditaire au fructose.
Indien u lijdt aan erfelijke fructose-intolerantie, zorg dan dat uw voorschrijvend arts dat weet voordat u Tamiflu inneemt.

Donc je pense personnellement que l'espérance de vie du Tamiflu en tant que médicament efficace est très limitée-- très limitée en effet.
Ik denk persoonlijk dat de levensverwachting voor Tamiflu als een effectief medicijn zeer beperkt is- werkelijk zeer beperkt.

Ouvrez le nombre de gélules Tamiflu indiqué et transférez le contenu de chaque gélule directement dans l'eau conservée dans le bécher en verre.
Open het aangegeven aantal Tamiflu capsules en voeg de inhoud van elke capsule direct toe aan het water in het bekerglas.

la rimantadine, mais est sensible à l'oseltamivir(Tamiflu) et au zanamivir Relenza.
wel behandeld kan worden met Oseltamivir en Zanamivir handelsnamen Tamiflu en Relenza.

Le principe actif de Tamiflu, l'oseltamivir, agit de manière spécifique sur le virus de la grippe en inhibant certaines des enzymes présentes sur sa surface, appelées neuraminidases.
De werkzame stof in Tamiflu, oseltamivir, werkt specifiek in op het influenzavirus door bepaalde enzymen op het oppervlak ervan, neuramidasen genoemd, te blokkeren.

Ebilfumin étant un médicament générique, les études chez les personnes ont été limitées à des tests visant à établir qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, le Tamiflu.
Aangezien Ebilfumin een generiek geneesmiddel is, zijn de studies onder patiënten beperkt tot tests ter bepaling van de bio-equivalentie( biologische gelijkwaardigheid) ervan met het referentiegeneesmiddel Tamiflu.

Lors du traitement par Tamiflu, prévenez un médecin immédiatement:
Tijdens de behandeling met Tamiflu, vertel het een arts direct:

Une enquête de santé publique a analysé les effets que l'utilisation du Tamiflu à grande échelle aurait, elle montre vraiment que cela contrecarrerait les mesures de santé publique, faisant empirer les choses.
Een volksgezondheidonderzoek wijst uit dat gebruik van Tamiflu op grote schaal de zaken alleen maar zou verergeren.

Les femmes enceintes peuvent recevoir Tamiflu après prise en considération des informations disponibles sur la sécurité d'emploi,
Zwangere vrouwen mogen Tamiflu krijgen na afweging van de beschikbare veiligheidsgegevens, de pathogeniciteit van de circulerende influenzavirusstam

Pourquoi Tamiflu(Oseltamivir) est-il utilisé?
Waarvoor wordt Tamiflu(Oseltamivir) gebruikt?

Pourquoi Tamiflu(Oseltamivir) est-il utilisé?
Wat is Tamiflu(oseltamivir) voor gebruikt?

De stocks fédéraux d'un médicament appelé Tamiflu.
Van de federale voorraad van het geneesmiddel Tamiflu vast te krijgen.

Quels sont les effets secondaires de Tamiflu(Oseltamivir)?
Wat zijn de bijwerkingen van Tamiflu(oseltamivir)?

Lors du traitement par Tamiflu, prévenez un médecin immédiatement.
Tijdens de behandeling met Tamiflu, vertel het een arts direct.

Tamiflu(oseltamivir) est utilisé pour traiter les symptômes de la grippe.
Tamiflu(oseltamivir) wordt gebruikt om de symptomen van influenza te behandelen.

Dans les études de prévention, Tamiflu a réduit l'incidence de la grippe chez les personnes en contact avec un patient grippé.
In de studies naar preventie leidde Tamiflu tot een lagere incidentie van griep( dat wil zeggen dat de ziekte minder vaak voorkwam) onder degenen die in contact kwamen met een grieppatiënt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Tamiflu n'a pas d'effet sur votre aptitude à conduire des véhicules
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tamiflu heeft geen effect op uw rijvaardigheid en op uw vermogen om machines te bedienen.

Le Tamiflu et le Relenza abaissent également la température corporelle
Tamiflu en Relenza verlagen ook de lichaamstemperatuur