TATOUAGE - vertaling in Nederlands

• tatoeage
• tattoo
• tatoegering
• tattoe
• tatoeëren
• tatouage
• tatoeages
• tattoo's

Voorbeelden van het gebruik van Tatouage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai vu un tatouage.
Ik heb een tatoeage gezien.

Quel beau tatouage.
Wat een mooie tatoeage.

Comme dans tatouage?
Als in een tattoo?

Nous allons nous procurer votre tatouage.
We gaan een tatoeage voor u halen.

Dents, cicatrice, tatouage, un truc qui.
Gebitgegevens, littekens, tattoos, iets wat ons kan vertellen.

J'ai pas voulu découper un tatouage des fesses de quelqu'un.
Ik probeer geen tattoos weg te snijden.

Mais… ce tatouage,?
Maar een tatoeage?

La nouvelle réceptionniste, son tatouage est où et il représente quoi?
Waar heeft die receptioniste 'n tattoo en wat is 't?

C'est un bout de tatouage rendu flou par l'acide.
Het is 'n stuk van 'n tatoeage die door het zuur is vervaagd.

Le tatouage, c'était pas que pour s'évader.
De tattoos waren niet alleen om uit te breken.

Tatouage reflète sur peau l'âme de chaque personne.
Een tatoeage weerspiegelt iemands ziel.

Le motif ondulé du tatouage symbolise les revirements que peut prendre la vie.
Het golvend patroon van de tattoo symboliseert de wendingen die het leven kan nemen.

Un tatouage de cerf. C'est rare.
Een tattoeage van een hert is erg zeldzaam.

Tatouage sous la forme d'objets.
Tattoos in de vorm van objecten.

Tatouage féminin sur la jambe.
Vrouwelijke tattoos op het been.

Un tatouage est(pratiquement) permanent
Een tattoos is(quasi) permanent

Lorsque vous choisissez un design de tatouage, vous devez y réfléchiremplacement.
Bij het kiezen van een tattoo ontwerp, moet je erover nadenkenlocatie.

Rihanna a déclaré que ce tatouage représente la force et l'amour.
Rihanna verklaarde dat de tattoo staat voor sterkte en liefde.

Et si un mec avec ce tatouage sur la main arrive.
En als een man met zulke tattoos als jij door de deur loopt.

Les profs lui ont mis ce tatouage pour la calmer.
Leraren hebben een tatoeage op haar gemaakt om haar te stoppen.