DE TATTOO - vertaling in Frans

• tatouage
• à tatouer
• tattoo

Voorbeelden van het gebruik van De tattoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Houd de tattoo machine ontmoette de linkerhand aan de armatuur bar met klem ontmoet uw duim ingedrukt om contact met het ijzer oppervlak van de spoelen.
Maintenez la machine à tatouer avec la main gauche pour appuyer fermement sur la barre de l'armature avec votre pouce pour entrer en contact avec la surface en fer des bobines.

De tattoo is een bijna exacte kopie van een 2.300 jaar oude Egyptische valk die in het Metropolitan Museum of Art in New York tentoongesteld staat.
Ce tatouage est pratiquement une copie exacte d'un faucon égyptien vieux de 2 300 ans exposé au Metropolitan Museum of Art à New York.

Over de betekenis van de tattoo tweette Rihanna zelf:'Een valk:
En ce qui concerne la signification du tatouage, Rihanna a tweeté ceci:« Un faucon:

Stap 2: Verbinding maken ontmoette de machine AC deur middel van het inbrengen van de clip snoer in de aansluiting van de tattoo machine.
Étape 2: Connectez la machine à l'alimentation AC en insérant le cordon clip dans le jack de la machine à tatouer.

Daarom dachten wij laten wij Simon 10 vragen stellen over wat het eigenlijk betekent om deel uit te maken van de tattoo wereld.
Nous pensions donc qu'il serait intéressant de demander à Simon de répondre à dix questions sur ce que signifie pour lui le monde du tatouage.

moet u stap op de Voetpedaal Ontmoet je rechter voet om te beginnen de tattoo machine.
vous devez appuyer sur la pédale avec le pied droit pour démarrer la machine à tatouer.

Perfect voor het lijnen van een tattoo voor het kleuren zonder de looks van de tattoo in gevaar te brengen.
Parfait pour tracer les contours d'un tatouage avant le remplissage en couleur sans avoir à compromettre l'apparence du tatouage.

nieuwe tattoo machine en is de grootste uitvinding in de tattoo branche sinds jaren.
est la plus grande innovation de l'industrie du tatouage de ces dernières années.

Meest recent verscheen Angelina op de setvan de film'First they killed my father' met een bijgewerkte massale foto van de tattoo op de rug.
Plus récemment, Angelina est apparue sur le plateaudu film"D'abord ils ont tué mon père" avec une image massive mise à jour du tatouage sur le dos.

Eternal Ink heeft samen met Master Yen, 22 verbazendwekkende inkt tinten ontwikkeld die de intensiteit en rijkdom van de oriëntaalse tattoo kunst vastleggen.
Eternal Ink a travaillé avec Maître Yen pour créer 22 magnifiques nuances d'encres capturant l'intensité et la majesté du tatouage oriental.

de blote tanden getuigen van de agressie van de eigenaar van de tattoo, zijn macht en vijandige houding.
les dents nues témoignent de l'agression du propriétaire du tatouage, de son pouvoir et de son attitude hostile.

Indien je wit wil gebruiken in je tattoo ontwerp, gelieve ons dan te laten welke delen van de tattoo wit en welke delen van de tattoo transparant moeten zijn.
Si vous voulez utiliser le blanc dans le dessin de votre tatouage, veuillez nous informer quelles parties du tatouage doivent être blanches et quelles parties transparentes.

Zo ontstond hun missie: goede smaak brengen in de tijdelijke tattoo wereld.
C'est ainsi qu'ils ont trouvé leur voie: créer des tatouages temporaires de bon goût.

De tattoo verbergt een oudere tattoo van een draak met de naam van ex-man Billy Bob Thornton ernaast.
Le tatouage dissimule un ancien tatouage d'un dragon avec, à côté, le nom de son ex-mari, Billy Bob Thornton.

Voor de eerste keer bleek dat de tattoo naar de New York Fashion Week is teruggebracht,
Pour la première fois, il est devenu évident que le tatouage est réduit à la Fashion Week de New York,

Met professionele tattoo pigmenten, de tattoo inkt is geen schade aan je lichaam
Avec des pigments de tatouage professionnel, l'encre de tatouage a pas de mal à votre corps

Creër een Hype Je kunt de beste tattoo studio in de wereld beginnen maar het zal geen success worden
Créez un Buzz Vous pourriez ouvrir le meilleur studio de tatouage du monde, ce ne sera pas un succès

Plaats de tattoo met tekening tegen je voorwerp en druk de tijdelijke tattoo minstens 30 seconden zachtjes aan met doekje
Placer le tatouage avec le dessin contre l'objet et appuyer doucement sur le tatouage temporaire pendant au moins 30 secondes avec le chiffon

Je kan de tattoo ook verwijderen met alcohol,
Vous pouvez aussi enlever le tatouage temporaire avec de l'alcool,

Als de tattoo hele dunne delen heeft,
Si un tatouage a des parties très fines,