TECHNO - vertaling in Nederlands

• techno

Voorbeelden van het gebruik van Techno in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Paradoxalement, ce sont les corps qui sont l'essence même de la techno, d'une part en faisant de la musique un vécu purement physique pour l'auditeur,
Paradoxaal genoeg zijn het de lichamen die de essentie uitmaken van techno, door enerzijds van de muziek een puur fysieke belevenis te maken voor de luisteraar

Jouer les meilleures chansons années 80& 90, en cours entre l'eurodance, techno, pop, trance,
Meer… Het spelen van de beste nummers 80's& 90's eurodance tussen de huidige, techno, pop, trance,

Par arrêté ministériel du 4 mars 2002, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à la S.P.R.L. Techno Event, dont le siège social est établi Gentsesteenweg 144,
Bij ministerieel besluit van 4 maart 2002 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan Techno Event, B.V.B.A., waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is 9160 Lokeren,

une pénurie d'espace mais beaucoup de house underground et techno.
tal van underground house en techno kunt verwachten.

de l'équipement à bord des nouveaux semi-rigides Marine Techno devrait satisfaire tous les besoins futurs.
van het weer en de apparatuur aan boord van de nieuwe Techno Marine RIB's moeten voldoen aan alle toekomstige behoeften.

NSCC Techno Carbon Co. Ltd,
NSCC Techno Carbon Co. Ltd,

NSCC Techno Carbon Co. Ltd,
NSCC Techno Carbon Co. Ltd,

L'autorisation est accordée sous la condition suspensive que la S.P.R.L. Techno Event ait transmis, à la Direction générale de la Police générale du Royaume, endéans les six mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté ministériel, la preuve qu'au moins une personnes dans le service interne
De vergunning wordt verleend onder de opschortende voorwaarde dat Techno Event B.V.B.A. binnen de zes maanden na de inwerkingtreding van onderhavig ministerieel besluit het bewijs levert aan de Algemene Directie van de Algemene Rijkspolitie dat minstens 1 persoon binnen de interne bewakingsdienst geslaagd is in de opleiding voorzien in artikelen 12

Votre musique techno beguiles moi.
Je techno muziek betovert me.

Bob est le techno de Berkeley qui a fondé Sybase.
Bob is dat techie type van Berkeley die Sybase startte.

Cette musique sur ordinateur est une version amateur de la techno.
Computernerdmuziek, demomuziek, dat is de amateurversie van techno en trance.

C'est la première année où il joue de la techno.
Hier begon hij weer met het produceren van techno.

La techno a mauvaise réputation, mais je crois que c'est injustifié.
Techno heeft een slechte reputatie die het volgens mij niet verdiend.

Ensuite, vous aurez certainement le goût de style techno.
Dan zult u zeker proeven techno stijl.

En savoir plus» Kraftwerk: les pères de la techno.
Meer» Kraftwerk- de grondleggers van de techno.

Souris techno: tirer sur les souris avec votre pistolet de mortier.
Techno muizen: de muizen schieten met je pistool m.

Désert Parti est un grand centre pour les mélomanes techno et trance.
Desert Party is een groot centrum voor muziekliefhebbers techno en trance.

Souris techno: tirer sur les souris avec votre pistolet de mortier.
Techno muizen: de muizen schieten met je pistool mortel.

Le résultat: une postsonorisation mélancolique composée de bruits et de beats techno.
Het resultaat: melancholische dub met noise en techno beats als bouwstenen.

Description: Préparez-vous à jouer au cricket avec robot techno et dispositifs.
Beschrijving: Maak je klaar om te spelen cricket met techno robot en apparaten.