TEDDY - vertaling in Nederlands

• teddy
• teddy's

Voorbeelden van het gebruik van Teddy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et Teddy? Que fait-on d'elle?
En wat doen we met Teddy?

qui honore Teddy, être gâché.
in nagedachtenis van Teddy, verspillen.

C'était vous qui avez tué Teddy.
jullie waren verantwoordelijk voor de dood van Teddy.

Salut, Joey. C'est Teddy.
He Joey, met Teddy.

Ils se sont calmés quand Teddy est né.
Ze kregen het pas op de rails na de geboorte van Teddy.

j'irai après les élections. J'emmènerai Teddy.
ik daarheen ga na de verkiezingen met Teddy.

C'est qui, Timmy et Teddy?
Wie zijn Timmy en Ted?

Comment va Teddy?
Hoe gaat het met Teddy?

Cependant, elle change rapidement d'avis en voyant Teddy diagnostiquer un asthme cardiaque chez un enfant en lui posant à peine trois questions.
Toch raakt ze onder de indruk van Teddy, als ze in een kort onderzoek en slechts drie vragen de diagnose van een kind met astma stelt.

Les événements de chaque épisode deviennent une séquence dans le« Journal vidéo» que Teddy tient pour sa petite sœur quand elle sera adolescente.
De gebeurtenissen van elke dag worden door Teddy gebruikt voor een videodagboek, dat ze maakt voor haar jongere zusje.

Teddy Lupin est élevé par sa grand-mère, Andromeda Tonks, mais est aussi très proche de son parrain Harry Potter.
Harry Potter is de peetoom van Teddy, maar hij wordt opgevoed bij zijn grootmoeder Andromeda Tops.

Le Teddy en laine mérinos fine est non seulement doux au toucher,
De teddybeer van fijne merinoswol is niet alleen knuffelbaar zacht,

La chancelière en intérieur teddy est universelle
De voetenzak met binnenzijde van teddy is universeel

On peut faire un Enchantement sur le thème Sous la Mer, un pique-nique Ours Teddy, ce que ton coeur désire.
We kunnen een' Betovering onder de zee' thema doen, een Teddy Beer picknick, wat je maar wilt.

Cam ne pense pas qu'on peut l'aimer lui et Teddy en même temps?
Gelooft Cam niet dat we van hem kunnen houden en tegelijk van Teddy?

Je n'aimerais pas briser cette béatitude maternelle et lui poser des questions sur le cas Teddy Winters.
Ik haat dat eeuwige geluk te verstoren en ze te vragen naar de Teddy Winters zaak.

Parce que Cyrus a programmé un millier d'opérations photos"N'est-elle pas une bonne mère?" pour moi et Teddy, et j'aimerais que quand il crie"maman"
Omdat Cyrus duizend moeder fotomomenten heeft geregeld voor mij en Teddy en ik zou het leuk vinden dat als hij" mama" roept,

Teddy Flack est né en Angleterre
Teddy Flack was geboren in Engeland

Le Teddy Award est une récompense cinématographique décernée depuis 1987 par un jury international(composé d'organisateurs de festivals de films gay et lesbiens) de la Berlinale aux films qui célèbrent l'homosexualité au cinéma.
De Teddy Award is een internationale filmprijs die sinds 1987 wordt uitgereikt op het internationaal filmfestival van Berlijn aan films met lgbt-gerelateerde thema's.

Il n'ya rien comme le confort de l'argent de votre perle Teddy ou d'une belle étreinte de l'ours afin Pandora Outlet créé cette éblouissante perle Teddy Bear pour vous aider à ajouter le confort de souvenirs d'enfance d'argent à votre collection.
Er gaat niets boven de zilveren comfort van uw Teddy Bead of van een lekkere knuffel beer dus Pandora Outlet heeft dit schitterende Teddy Bear kraal om u te helpen het comfort van zilver jeugdherinneringen toe te voegen aan uw collectie.