Voorbeelden van het gebruik van Telekom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jean René Godard au sujet des aveux de différents ex-coureurs de l'équipe Telekom(depuis devenu T-Mobile).
van Gérard Holtz en Jean René Godard over de bekentenissen van de verschillende ex-renners van het Telekom team(ondertussen bekend onder de naam T-Mobile).Deutsche Telekom, Facebook, France Télécom-Orange,
Le comité de direction de Deutsche Telekom- la maison mère de T-Mobile, sponsor de l'équipe depuis 1991 et normalement lié à l'équipe jusqu'en 2010- a décidé de mettre fin à ce sponsoring suite aux différents cas de dopage dans l'histoire de l'équipe(d'abord connu sous le nom Telekom puis T-Mobile).
De directieraad van Deutsche Telekom- het moederbedrijf van T-Mobile, sponsor van het team sinds 1991 en tot vandaag nog verbonden aan het team tot 2010- heeft besloten het sponsorcontract te beëindigen na de verschillende dopingzaken die het team geteisterd hebben in zijn lange geschiedenis(eerst bekend onder de naam Telekom en vervolgens als T-Mobile).Hambourg Deutsche Telekom AG, Düsseldorf Le tarif«T-InterConnect» de DTAG n'enfreint ni l'article 26,
Hamburg Deutsche Telekom AG, Düsseldorf Het tarief„ T-InterConnect" van DTAG maakt geen inbreuk op artikel 26,Modernisation du réseau téléphonique Turk Telekom.
Modernisering van het telefoonnet Turk Telekom.La Commission approuve l'acquisition d'UTA Telekom par VTÖB et Swisscom.
Commissie keurt de overname van UTA Telekom door VTÖB en Swisscom goed.Extension du réseau de télécommunications dans les régions orientales Deutsche Bundespost Telekom.
Uitbreiding van het telecommunicatienet in de oostelijke regio's Deutsche Bundespost Telekom.Deutsche Telekom possède dès à présent le plus grand nombre d'abonnés.
Had Deutsche Telekom reeds het grootste aantal abonnees.La Commission approuve la prise de participation de Telekom Austria dans Libro.
Commissie keurt de participatie van Telekom Austria in Libro goed.La plus grosse capitalisation du BIRS vient de Telekom Srpske a.d. de Banja Luka.
Het grootste aandeel in de index is veruit Telekom Srpske a. d.Stefan Schumacher commence sa carrière professionnelle en 2002 dans l'équipe Deutsche Telekom.
Andreas Klöden begon zijn profloopbaan in 1998 bij Team Deutsche Telekom.Les deux compagnies licesnsed terresont Telekom et Neotel.
De twee licesnsed vaste lijn bedrijven zijn Telekom en Neotel.Liaison directe avec Deutsche Telekom, Telia Sonera, Tiscali,….
Directe Peerings met Deutschen Telekom, Telia Sonera, Tiscali,….Uplink fournit Telekom Austria au sein de la plate-forme TAG Broadcasting.
Uplink biedt Telekom Austria binnen TAG Broadcasting Platform.Deutsche Telekom agit comme fiduciaire de données ou. die T-Systems.
Deutsche Telekom fungeert als trustee van de gegevens of. die T-Systems.Roumanie Speedsurfer Telekom lance le premier smartphone sous sa propre marque.
Roemenië Speedsurfer Telekom lanceert eerste smartphone onder eigen merk.Siemens et Deutsche Telekom.
Siemens en Deutsche Telekom.De la Deutschen Telekom- contrôlé par audit externe par rapport aux normes Telekom par Güteschutz Beton NRW e.V.
Deutsche Telekom- gecontroleerd door externe controle van de norm voor telecommunicatie door Güteschutz Beton NRW e.V.Les Deutsche Telekom Innovation Laboratories est un exemple remarquable d'un tel réseau.
De Deutsche Telekom Innovation Laboratories is een uitstekend voorbeeld van dergelijke netwerken.La capacité de la société Telekom slovaque(ST) est apparu 4 Chaîne commerciale hongroise.
De capaciteit van het bedrijf Slowaakse Telekom(ST) verschenen 4 Hongaarse commerciële zender.
