TELLER - vertaling in Nederlands

• teller
• tellers

Voorbeelden van het gebruik van Teller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parmi les membres de son groupe était Edward Teller qui était, à ce moment-là, encore un de ses meilleurs amis.
Onder de leden van zijn fractie was Edward Teller, die was op het moment nog steeds een van zijn beste vrienden.

Net Entertainment a mis sur Fortune Teller ™ avec simplicité relative
Net Entertainment zetten Fortune Teller ™ met relatieve eenvoud

D'ici à ce que j'en sache plus, je veux Teller mis hors-service, afin que personne d'autre ne soit blessé.
Maar tot ik het weet, wil ik Teller van de straat… zodat er niemand meer gewond raakt.

il nous manque quelques secondes de Teller, à l'extérieur de la chambre six.
we missen een paar seconden van Teller, buiten kamer zes.

vous pourrez utiliser cette clé qu'Arthur Teller vous a donné.
kan jij die sleutel gebruiken die Arthur Teller je heeft gegeven.

D'après I'état de décomposition de la tête de Teller, c'est la 19e heure du tournoi.
Gebaseerd op de staat van decompositie van Teller's hoofd, zitten we nu in het 19e uur van het toernooi.

Je suis au courant à propos de l'institut qui vous a retenu, l'Institut Teller.
Ik weet van het instituut waar u werd vastgehouden. Het Teller Instituut.

Le désaccord entre Teller et la plupart de ses collègues devient plus grand en 1954 après son témoignage contre Robert Oppenheimer,
De verschillen van mening tussen Teller en vele van zijn collega's werden groter nadat hij in 1954 stelling nam tegen Robert Oppenheimer tijdens de hoorzittingen

Malgré cela, il n'est qu'après les appels répétés de la part de son ami Edward Teller qu'il a assisté à la Conférence de Washington de 1938 qui a été consacré au problème de la production d'énergie dans le coeur des étoiles.
Ondanks deze pas na herhaald aandringen van de zijde van zijn vriend Edward Teller, dat hij aanwezig bij de Washington Conference 1938 die was gewijd aan het probleem van de energie-opwekking in de kernen van sterren.

Aérospatiale, basée à Rome, où l'oncle de Mlle Teller a un poste haut placé, sert en réalité de façade à une organisation criminelle internationale liée à d'anciens nazis.
Vinciguerra Shipping Aerospace in Rome… waar Miss Tellers oom Rudi in de directie zit… een dekmantel is voor een criminele organisatie… met banden met ex-Nazi's.

Penn et Teller ont placé le réchauffement climatique dans la même sphère sous forme de cristaux de guérison,
Penn en Teller hebben geplaatst opwarming van de aarde in dezelfde sfeer als helende kristallen,

Vert Casino, qui vous dit, Fortune Teller ™ est gratuite,
Groen Casino, dat vertelt u, Fortune Teller ™ is gratis,

Larry Clark ou Juergen Teller.
Larry Clark en Juergen Teller.

Doug Henning, et Penn& Teller, pour sa maîtrise unique du close-up et de la prestidigitation.
Lance Burton, Doug Henning en Penn& Teller.

et celui de Gemma Teller Morrow dans Sons of Anarchy 2008-2014.
Anarchy(als Gemma Teller Morrow) en 8 Simple Rules als Cate Hennessy.

Testino et Juergen Teller, les chambres du The Hari London comprennent une télévision à écran LCD, un téléphone, une bibliothèque de films à la demande et une station d'accueil pour iPod/iPad.
een iPad/iPod-dock, en individuele kunstwerken van kunstenaars als Tracey Emin, Mario Testino en Juergen Teller.

En collaboration avec le physicien Edward Teller, Ulam résolu un problème majeur dans le travail sur la fusion bombe en suggérant
Werken met fysicus Edward Teller, opgelost Ulam een groot probleem bij werkzaamheden met betrekking tot de fusie bom door te suggereren

Le directeur de X(anciennement Google X), Astro Teller, nous emmène au sein de son« usine Moonshot»,
Teller, de baas van X(voorheen Google X),

Tuer Teller.
Teller vermoorden.

Professeur Teller.
Doctor Teller.