TEXAN - vertaling in Nederlands

• texaan
• texas
• texan

Voorbeelden van het gebruik van Texan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est Babson, le Texan.
Het is die vent uit Texas: Babson.

Galpex a perdu le droit d'exploiter le gisement texan.
Galpex heeft de vergunning verloren om dat nieuwe olieveld aan te boren.

Trop texan.
Te Texaans.

Un texan avec des bottes beiges,
Een Texaan met beige laarzen,

Amber a eu un super appel Un Texan plein aux as veut acheter sa 3e maison de vacances.
Amber heeft een gesprek aangenomen van een rijke Texaan die op zoek is om 'n derde vakantiehuis te kopen.

Un Casanova texan du nom de Col. Watterson Bixby.-
Een Texas casanova genaamd Colonel Waterson Bixby…

Le Texan et moi… on n'est pas comme cul et chemise.
De Texaan en ik, dat zijn niet, zoals ze in Mexico zeggen, cuates.

Rick Perry, gouverneur texan. Il se lance dans la course des primaires
Gouverneur Rick Perry van Texas, die bijna meedoet aan de presidentiële voorverkiezing,

Le PC-9 est connu pour avoir servi de base au développement du Beechcraft T-6 Texan II.
De USAF is echter in 2001 begonnen om de T-37's te vervangen door de Beechcraft T-6 Texan II.

Si je rencontre un Texan qui n'a pas bu dans une empreinte de sabot, je lui serrerai la main
Als ik ooit 'n Texaan ontmoet die niet uit een hoefafdruk heeft gedronken… krijgt die een hand van me,

Ou tu sors du placard comme un géant travesti Texan et ton slogan est.
Of jij komt uit de kast als een grote Texas travestiet en jouw slagzin is.

Vous pouvez y aller. Elles sont sorties. L'une avec un Texan, l'autre avec un borgne.
Een is uit met de Texaan, de ander met de man met één oog.

Le même type d'arme utilisée pour le meurtre du conseiller texan noir il y a trois mois.
Hetzelfde wapen gebruikt bij de moord op het zwarte Texas raadslid drie maanden geleden.

Frèro, tu trouveras pas un texan qui te donnera sa recette des grillades.
Makker, er is geen Texaan, die je ooit het recept van zijn barbeque zal geven.

Écoute Sanchez, si vous avez des problèmes avec le Texan, à vous de les gérer.
Luister, Sanchez, als jij problemen hebt met de Texaan, sta je er alleen voor.

Je préfère faire plaisir à mes amis qu'à un péquenaud texan qui le boira frais avec du chili.
Ik zie liever mijn vrienden genieten… dan hem te verkopen aan een Texaan die hem bij chili zou serveren.

Supériorité texan Tout sur le Texas est censé pour être plus gros
Texaanse superioriteit Alles over Texas wordt verondersteld te worden groter

Pour ceux qui veulent déguster une cuisine traditionnelle Texan, profitez de la location de voitures à la tête jusqu'au Ranch de falaises indien.
Voor degenen die willen genieten van traditionele gerechten van de Texaanse, haal het meeste uit autoverhuur om uit het hoofd naar de Indische kliffen Ranch.

Vous pourrez déguster des steaks Texan renommés au Spiritz Bar and Grill Restaurant
Gasten kunnen genieten van de gerenommeerde Texaanse steaks in het Spiritz Bar& Grill Restaurant

Bon, le Texan. Si ton arnaque est si parfaite… pourquoi t'as besoin de mon argent?
Oké, Texas-boertje, als je zo zeker van je zaak bent heb je mijn geld toch niet nodig?