Voorbeelden van het gebruik van Theodor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
il est remplacé par le major Theodor Leutwein.
Il a été découvert par Friedrich August Theodor Winnecke en décembre 1853.
Later ontdekte ook Friedrich August Theodor Winnecke de komeet op 9 maart 1858.Il était sous les ordres du Fregattenkapitän(commandant) Theodor Detmers.
Het schip kwam onder bevel van kapitein Theodor Detmers.Von François est rappelé le mois suivant et remplacé par Theodor Leutwein.
Vanwege het uitblijven van succes wordt Von François hierna teruggeroepen naar Duitsland en vervangen door Theodor Leutwein.En 1881, Julius et Theodor Reitlinger en devinrent propriétaires
In 1881 namen Julius en Theodor Reitlinger het bedrijf overL'écrivain Theodor Plievier a du reste résidé à la Rigaer Straße 68 vers 1924.
Een bekende straatbewoner was de Duitse schrijver Theodor Plievier, die rond 1924 op nr. 68 woonde.Depuis 2000 il est le directeur artistique du concours international pour piano Theodor Leschetizky à Taipei.
In 2000 werd hij artistiek directeur van de International Piano Competition Theodor Leschetizky te Taipei.Daniël Theodor Mensch est un rameur néerlandais né le 4 octobre 1978 à Sliedrecht Pays-Bas.
Daniël Theodor Mensch(Sliedrecht, 4 oktober 1978) is een Nederlands roeier.Il délègue la réalisation technique à l'ingénieur Theodor Kober, puis à Ludwig Dürr.
Hij delegeerde de technische verwezenlijking aan de ingenieurs Theodor Kober en Ludwig Dürr.L'hôtel du Parc est l'un des décors du roman de Theodor Fontane, Cécile.
Der Stechlin is een roman van Theodor Fontane.Elias Theodor, Anton Heinrich
Elias Theodor, Anton HeinrichLes plans sont dus au commandant Theodor Eicke qui devient inspecteur en chef de l'ensemble des camps.
SS-Standartenführer Theodor Eicke zou Lagerkommandant worden in dat kamp.Il est le frère de Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck(1787-1837), botaniste et pharmacologiste allemand.
Hij was een oudere broer van botanicus Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck 1787-1837.Gijsbert Theodor"Gijs" Vermeulen est un rameur néerlandais né le 7 mai 1981 à Amsterdam Pays-Bas.
Gijsbert Theodor("Gijs") Vermeulen(Amsterdam, 7 mei 1981) was een Nederlandse roeier.Réalisé par Carl Theodor Dreyer.
KIJKWIJZER Gemaakt door Carl Theodor Dreyer.Ce petit conte court, Theodor Geisel créé.
Dit korte kleine verhaal, Theodor gecreeerde Geisel.Deux frères, Theodor et Peter Wähning, eurent une idée ingénieuse.
Twee broers, Theodor en Peter Wahning hadden een ingenieus idee.Thank vous remercie beaucoup pour votre initiative et de persévérance… Theodor, Afrique du Sud.
Thank u hartelijk voor uw initiatief en doorzettingsvermogen had… Theodor, Zuid-Afrika.Theodor Herzl lui-même était un disciple de Cecil Rhodes,
Theodor Herzl zelf was een volgeling van Cecil Rhodes,C'est alors qu'éclate une scène de jalousie avec son logeur, Ernst Theodor Meinhold.
Zijn kamerverhuurder Ernst Theodor Meinhold maakt als jaloerse echtgenoot een scène.
