TIMMERMANS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Timmermans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Mme Timmermans, M.-P., précitée.

Timmermans, M.-P., voornoemd.

Succession en déshérence de Timmermans, Albert.

Erfloze nalatenschap van Timmermans, Albert.

Rudy Timmermans, adjoint du directeur;

Rudy Timmermans, adjunct van de directeur;

Timmermans fait partie de l'Open VLD.

Timmermans maakt deel uit van de Open Vld.

Timmermans, conseiller général au Ministère de la Justice.

Timmermans, adviseur-generaal bij het Ministerie van Justitie.

Timmermans, demeurant à 3390 Tielt,

Timmermans, wonende te 3390 Tielt,

Timmermans, demeurant à 3070 Kortenberg,

Timmermans, wonende te 3070 Kortenberg,

À la suite de la démission de M. Christiaan Timmermans.

Aangezien de heer Christiaan Timmermans zijn ambt gaat neerleggen.

Elle est fille de Félix Timmermans et sœur de Gommaar Timmermans dit GoT et de Lia Timmermans..

Felix Timmermans' enige zoon, Gommaar Timmermans, werd later onder het pseudoniem Got cartoonist; dochter Lia Timmermans werd schrijfster.

Quelque temps plus tard, Jan Timmermans en deviendra également membre.

Iets later werd ook Jan Timmermans lid.

Timmermans Oude Kriek, kriek à fermentation spontanée, 5,5% d'alcool.

Timmermans Oude Kriek is een kriekenlambiek met een alcoholpercentage van 5,5.

La solide et longue amitié entre Timmermans et Pieck est née.

Tussen Timmermans en Pieck ontstond een hechte, jarenlange vriendschap.

Timmermans Oude Gueuze, bière à fermentation spontanée, 5,5% d'alcool.

Timmermans Oude Gueuze is een oude geuze met een alcoholpercentage van 5,5.

Timmermans Strawberry Lambic, bière fruitée à fermentation spontanée, 4% d'alcool.

Timmermans Strawberry Lambic is een fruitbier met een alcoholpercentage van 4.

Gommaar est le fils de l'écrivain Felix Timmermans, et le frère de l'illustratrice Tonet Timmermans..

GoT is de zoon van de bekende Vlaamse schrijver Felix Timmermans.

Timmermans F., conseiller à la cour d'appel d'Anvers(08.04.2001);

Timmermans F., raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen( 08.04.2001);

Timmermans, Léon Jean Auguste Ghislain,

Le 12 juin 1999, Timmermans a introduit un recours devant le Gerechtshof te Amsterdam.

Op 12 juni 1999 heeft Timmermans bij het Gerechtshof te Amsterdam beroep ingesteld.

Le 6 août 1944, Timmermans est frappé par la thrombose d'une artère coronaire crise cardiaque.

Op 6 augustus 1944 werd Timmermans getroffen door een kransslagadertrombose hartinfarct.

Mme Timmermans M.-P., vice-président au tribunal de première instance de Mons(08.04.2005);

Timmermans M.-P., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen( 08.04.2005);