TOMAS - vertaling in Nederlands

• tomas
• tomás

Voorbeelden van het gebruik van Tomas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des vieilles incantations mystérieuses, elle se retrouve souvent en train d'appeler Tomas à l'aide pour repousser des Démons furieux de se voir réveiller après des siècles de sommeil.
Daardoor roept ze dan ook vaak Tomas te hulp om de woedende Demonen die merken dat ze ontwaken na eeuwen van slaap weer terug te dringen.

Dites« Tomas, aidez-moi à comprendre»
Zeg" Tomas, help me om dit te begrijpen"

Vizionar, film complet- Sous la direction de Stepan Etrych, Tomas Fiala dirige le casting de ce film de la République tchèque,
Vizionar online kijken- Onder leiding van Stepan Etrych, Tomas Fiala hoofd van de cast van deze film van de Tsjechische Republiek,

dans Banyalbufar, Tomas nous a montré ce qu'étaient la vie et le travail du Majorque traditionnel d'autrefois, et nous a indiqué la résidence d'été des« seigneurs».
de"La Granja" in Banyalbufar, liet Tomas ons leven en werk op het traditionele Mallorca van vroeger zien en de zomerresidenties van de"hoge heren".

M François Tomas Lieu dit la Garenne 19360 Dampniat(Corrèze)
M François Tomas Lieu dit la Garenne 19360 Dampniat(Corrèze)

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Tomas Lundin Egypte:
Laatste update: 18 januari 2017 Door Tomas Lundin Egypte:

Dans la troisième chapelle se trouve un retable de la glorification de Santa Catalina Tomas, la quatrième chapelle est la chapelle de saint Joseph(Sant Josep),
In de derde kapel is een altaarstuk van de verheerlijking van Santa Catalina Tomas, de vierde kapel is de kapel van Sint-Jozef(Sant Josep),

Oui il y a eu du retard dans vos sessions Q/R avec Tomas suite à certaines choses qui devaient être faites et réglées ici pour que vous puissiez mieux
Er is vertraging met uw vraag/antwoord sessies met Tomas daar er hier eerst een paar zaken moesten geregeld worden

Tomas, qui a mis la Caraïbe en alerte
De orkaan Tomas, die eerst in het nieuws kwam

deuxième prix est allé à Martin Tomas Valencia, le troisième pour la Cantero Bergara Benito
tweede prijs ging naar Martin Tomas Valencia, de derde voor de Bergara Benito Cantero

une expérience amusante et excitante pour les enfants," nous explique Tomas Gedda, chef de la collecte de fonds à la Fondation de l'Hôpital pour enfants de la Reine Silvia à Göteborg.
ziekenhuisbezoek een leuke en plezierige ervaring maken voor kinderen", vertelt Tomas Gedda, hoofd fundraising bij de Stichting Koningin Silvia Kinderziekenhuis in Gotenburg.

celles qui ne désirent pas encore partir, nous les prendront avec nous et les emmènerons à vos sessions avec Tomas et Ham pour qu'elles comprennent
degenen die niet willen vertrekken zullen wij met ons meenemen en ze naar uw sessies met Tomas en Ham brengen zodat ze begrijpen en leren zoals u, een keuze kunnen maken

à moins de deux kilomètres de l'autoroute San Tomas.
de Bayshore Freeway en minder dan 2 kilometer afstand van de San Tomas Expressway.

Après quelques renseignements sur le resort, notre guide Tomas nous a présentés les toutes premières informations sur nos excursions, au cours de notre premier déjeuner de groupe au restaurant« Tentacion».
Behalve wetenswaardigheden over het resort kregen wij van reisleider Tomas tijdens het eerste gezamenlijke middageten in het restaurant"Tentacion" ook informatie over onze uitstapjes.

désire que vous recommenciez vos'sessions questions-réponses'avec Tomas et Ham où nous amènerons des âmes de différents niveaux qui suivront ces cours avec vous à leur niveau de compréhension.
u uw'vraag-en-antwoord sessies' met Tomas en Ham herbegint waar we zielen van verschillende niveaus zullen naartoe brengen die deze cursussen met u op hun begripsniveau zullen volgen.

Lorsque la petite fille sera de retour chez elle en Amérique Centrale, les sessions Q/R avec Tomas et Ham avec les êtres visibles
Wanneer dit meisje terug in Midden-Amerika zal zijn gaan de V/A sessies van Tomas en Ham met de zichtbare

Just Tomas Bayle Sempere,
Just Tomas Bayle Sempere,

Ham et Tomas vous attendent. Nous mettons tout en place pour cette premier leçon sur«l'étude du dysfonctionnement des théories de Lucifer par rapport au Plans pour l'évolution des univers dessinés par Le Père Universel
Ham en Tomas wachten op u, wij zetten alles in het werk voor deze eerste les over'de studie van de dysfunctie van de theorieën van Lucifer ten overstaande van de Plannen voor de ontwikkeling van de Universa ontworpen door De Universele Vader

Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Tomas Martin Etcheverry,
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Tomas Martin Etcheverry,

qu'elle a encore empiré par la suite, en raison de l'ouragan Tomas, de l'épidémie de choléra et de l'instabilité politique.
onmiddellijk na de aardbeving nog enorm zijn toegenomen, en de situatie daarna nog meer verergerde door de orkaan Tomas, de cholera-epidemie en de politieke instabiliteit.