Voorbeelden van het gebruik van Tombouctou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenue à l'hôtel Tombouctou.
Demande-moi où est Tombouctou!
Vraag me waar Timboektoe ligt!D'ici jusqu'à Tombouctou!
Van hier tot Timboektoe.Nous allons chez lui à Tombouctou.
We gaan naar zijn huis in Timboektoe.Tombouctou? Bornéo? Prague peut-être?
Timboektoe, Borneo, Praag?
Tombouctou était une grande ville de marché.
Timboektoe was een geweldige grote handelsstad.On la fait pousser jusqu'à Tombouctou.
Hij groeit volop, van hier tot Timboektoe.Je t'emmene a Bali, Tombouctou, Buffalo.
Ik neem je mee naar Bali… Timboektoe… Buffalo.C'était une nuit d'hiver glaciale à Tombouctou.
Het was een k oude winternacht in Timboektoe.Je dois me rendre à Tombouctou juste pour me soulager.
Ik moet helemaal naar Timboektoe om te plassen.Sikasso et Tombouctou.
Sikasso en Timboektoe.Il y avait des villes florissantes telles que Tombouctou.
Hier werd bloeiende steden, zoals Timboektoe.En 4X4 vous retournez de Tombouctou vers Bandiagara.
Per 4x4 keert u terug van Timboektoe naar Bandiagara.Le soir du 6 e jour vous arrivez à Tombouctou.
De avond van de 6e dag komt u aan in Timboektoe.Depuis le 7 janvier 2016 une femme suisse a disparu à Tombouctou au Mali et le mois d'avril de 2015 ce fut un agent de sécurité d'origine roumaine à être enlevé au nord du Burkina Faso.
Sinds 7 januari 2016 is een Zwitserse vrouw in Tombouktou in Mali en in de maand april 2015 was het een veiligheidsagent van Roemeense oorsprong die weggenomen werd in het noorden van Burkina Faso.Période idéale pour le transport en pinasse de Mopti à Tombouctou.
Ideale periode voor een tocht in een rivierboot, van Mopti naar Timboektoe.En provenance de Tombouctou.
Net terug van Timbuktu.Vous commandez un billet d'avion, vous finissez à Tombouctou.
Je bestelt een vliegticket en belandt in Timboektoe.Ils ont envoyé des hommes de Tombouctou pour les détails.
Mensen uit Timboektoe legden alles La capitale était Tombouctou.
De hoofdstad was Gießen.
