TRACLEER - vertaling in Nederlands

• tracleer

Voorbeelden van het gebruik van Tracleer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Autres informations relatives à Tracleer.
Overige informatie over Tracleer.

Comment Tracleer est-il utilisé?
Hoe wordt Tracleer gebruikt?

Cette carte contient des informations importantes concernant Tracleer.
Deze kaart bevat belangrijke informatie over Tracleer.

Les effets indésirables les plus sévères avec Tracleer sont.
De ernstigste bijwerkingen met Tracleer zijn.

Tracleer réduit le nombre de nouveaux ulcères des doigts qui apparaissent.
Tracleer vermindert het aantal nieuwe ulcera dat ontstaat.

Tracleer abaisse la pression artérielle pulmonaire en dilatant les vaisseaux sanguins.
Door deze bloedvaten te verwijden, verlaagt Tracleer de bloeddruk.

Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Tracleer 3.
Wat u moet weten voordat u Tracleer inneemt 3.

Information concernant Tracleer Le carnet d'Information du patient/ Carte Patient.
Informatie over Tracleer Patiënteninformatieboekje/ herinneringskaart.

L'origine des hypertensions artérielles pulmonaires pour lesquelles Tracleer est indiqué peut être.
De PAH waarvoor Tracleer is bedoeld kan een van de volgende zijn.

112 comprimés pelliculés Tracleer 62,5 mg comprimés pelliculés.
112 filmomhulde tabletten Tracleer 62,5 mg filmomhulde tabletten.

Le traitement doit être arrêté et Tracleer ne doit pas être réintroduit.
De behandeling moet worden beëindigd en hervatting van de behandeling met Tracleer mag niet worden overwogen.

Ne prenez PAS Tracleer si vous êtes enceinte
Neem Tracleer NIET in als u zwanger bent

Que Tracleer est hépatotoxique
Dat Tracleer hepatotoxisch is

Il n'existe que peu de données sur l'utilisation du Tracleer chez la femme enceinte.
Er zijn zeer weinig gegevens over het gebruik van Tracleer door zwangere vrouwen.

Fluconazole: l'utilisation concomitante de Tracleer avec le fluconazole n'est pas recommandée voir rubrique 4.5.
Fluconazol: gelijktijdig gebruik van Tracleer en fluconazol wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.

L'utilisation concomitante de Tracleer et de cyclosporine A est contre-indiquée voir rubriques 4.3 et 4.5.
Gelijktijdig gebruik van Tracleer en ciclosporine A is gecontra-indiceerd zie rubrieken 4.3 en 4.5.

Association avec l'époprosténol L'association de Tracleer et de l'époprosténol a été étudiée dans deux essais.
Werkzaamheid in combinatie met epoprostenol De combinatie van Tracleer en epoprostenol is onderzocht in twee studies.

Les patients ont été traités par Tracleer 62,5 mg 2 fois par jour pendant 4 semaines suivi par Tracleer 125 mg.
Deze patiënten werden gedurende vier weken behandeld met Tracleer 62,5 mg tweemaal daags gevolgd door 125 mg tweemaal daags gedurende 12 weken.

Il n'a pas été démontré que Tracleer ait un effet bénéfique sur la cicatrisation des ulcères digitaux existants.
Van Tracleer is niet aangetoond dat het een gunstig effect heeft op de genezing van bestaande digitale ulcera.

Tracleer peut entraîner des sensations vertigineuses qui peuvent affecter la capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Tracleer kan duizeligheid veroorzaken en dit kan van invloed zijn op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.