TRAMS - vertaling in Nederlands

• trams
• tramlijnen
• tram

Voorbeelden van het gebruik van Trams in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

n'a rien d'étonnant, ces trams ayant été fabriqué au Royaume-Uni.
wat eigenlijk niet verwonderlijk is omdat de trams in het Verenigd Koninkrijk zijn gemaakt.

Cela consiste à remplacer, pour les bus et les trams, dans une première phase, le système radio analogique,
Dat bestaat erin voor bussen en trams om in een eerste fase analoge radio,

Transpoesie est une expérience poétique organisée dans les métros, les trams et le bus bruxellois, permettant à chaque passager de découvrir
Transpoesie staat voor poëzie opsnuiven op de Brusselse metro, tram en bus. Ontdek als reiziger het werk van internationale kunstenaars

Plusieurs trams roulent à partir de la gare centrale de La Haye
Verschillende trams rijden vanaf Den Haag Centraal Station

contrairement à d'autres vieux trams dans certaines villes européennes,
anders dan oude trams in andere Europese steden,

Les vieux trams ne devaient donc plus rentrer dans la ville moderne,
Die oude tram paste niet meer in het stadsbeeld, zodat in de jaren '50 het aantal tramlijnen sterk verminderde,

La livraison de ces 60 premiers trams, combinée au remplacement d'une partie des trams les plus anciens, permettra d'accroître la capacité totale du parc de tram de la STIB d'environ 4.600 places, soit environ 7% de capacité supplémentaire.
Dankzij de levering van de 60 eerste trams, gecombineerd met de vervanging van een gedeelte van de oudste trams, komen 4.600 extra plaatsen bij op de Brusselse trams. Dat is een stijging van de capaciteit met ongeveer 7%.

Conformément à une politique de réduction des gaz à effet de serre, il y a lieu de privilégier pour le transport extra-urbain les transports publics, trams, bus et métros,
In het kader van een beleid dat gericht is op het terugdringen van broeikasgassen moet de voorkeur worden gegeven aan openbaar vervoer, tram, bus, metro

métros et trams en souterrain);
metro en ondergrondse trams);

endéans les 96hsur les valideurs des bus et trams.
na 96uop die van de bus of tram.

la ville d'Angleur était à son tour desservie par les trams.
in 1905 werd de stad Angleur eveneens bediend door trams.

des trains, des trams et des bateaux.
trein, tram en boot.

embarqué(les embarqués sont des appareils électroniques qui sont utilisés dans les trams, bus et métro
er zich incidenten voordoen op het vlak van IT of van ingebouwde elektronica(elektronische toestellen in de trams, bussen en metro's

il laisse s'afficher un intérêt grandissant pour les trains, trams, bus et métros.
2017 laat toch een verhoogde interesse in trein, tram, bus en metro zien.

aussi des bus, trams ou métros.
ook van bussen, trams en metro's.

Ce que le musée appelle"un tram" est en réalité un bus agrémenté comme un tram- depuis que les trams étaient le seul transport en commun disponible à Moscou au cours des années 1920.
Wat het museum een tram noemt is eigenlijk een bus"verkleed" als een tram- omdat de tram het enige beschikbare openbaar vervoer was in Moskou in de jaren 1920.

s'il est possible d'augmenter le taux de récupération de l'énergie de freinage des trams en la réinjectant dans le réseau
van goede praktijken en studies om na te gaan of het mogelijk is meer remenergie van trams te recupereren en die te benutten op het -net

endéans les 96h sur les valideurs des bus et trams.
na 96u  op die van de bus of tram.

les Nitbus(bus de nuit), les trains(pour des petits trajets de la Renfe ou du FGC) et les trams.
treinen(ofwel korte afstand Renfe of de FGC) en trams.

régionaux en autobus et trams en Flandre.
streekvervoer met bus en tram in Vlaanderen.