TREMPETTE - vertaling in Nederlands

• dip
• duik
• dipsaus

Voorbeelden van het gebruik van Trempette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Clin d'oeil a partagé son amour de la couleur dans son tutoriel Tuts pour Trempette teinté cozies de bouteille au crochet, écriture.
Wink gedeeld haar liefde voor kleur in haar Tuts tutorial voor duik haak fles Cosies geverfd, schrijven.

Retirez le panier de la solution et trempette l'éponge dans la solution à saturer.
Verwijder de caddy uit de oplossing en dompel de spons in de oplossing om het te verzadigen.

Quelqu'un qui te nourrit, t'habille et t'envoie faire trempette.
Iemand die je te eten en kleren geeft en tegen je zegt dat je in bad moet gaan.

il s'est propulflotté vers l'Île Trempette!
nam de benen naar Schuttershol Eiland!

Marie, voilà le toast à l'ail que j'ai fait pour faire trempette.
Marie, hier is het knoflookbrood dat ik heb gemaakt om mee te dippen.

ce n'est pas le moment de faire trempette.
dit is geen moment om te gaan zwemmen.

nous l'utilisons comme trempette avec le meilleur pain.
wordt door ons gebruikt als olijfolie-dip met mooie broodsoorten.

Boire du matcha vous donne également un coup de pouce comme le café, mais sans la trempette après.
Matcha drinken, geeft je ook een boost zoals bij koffie, maar dan zonder de koffiedip achteraf.

avec la bonne trempette non seulement végétarienne,
met de juiste dip niet alleen vegetarisch,

La grande piscine était vraiment une panacée, une trempette dans son eau fraîche et propre donnait de la force à nos membres fatigués de marcher
Het grote zwembad was echt een wondermiddel, een duik in haar frisse en schone water gaf kracht aan onze vermoeide ledematen van wandelen

Changements de grossesse et hormonaux font généralement votre trempette BP à la fin de WAG de votre 3ème trimestre
Zwangerschap en hormonale veranderingen in het algemeen maak uw BP dip aan het wag einde van uw 3e trimester

Touristes exécuter à la plage à dix Aviv non seulement pour une trempette dans la Méditerranée, mais pour une toute nouvelle expérience culturelle,
Toeristen lopen naar het strand op tien Aviv, niet alleen voor een duik in de Middellandse Zee, maar ook voor een

Mayonnaise au curry comme trempette temps Temps de travail: 30 min.
Currymayonaise als dip tijd Werktijd: 30 minuten.

les magnifiques paysages paysagers sont bien intégrés dans le paysage naturel environnant et une trempette rafraîchissante est toujours à votre disposition dans la piscine.
de prachtig aangelegde ruimtes zijn goed geïntegreerd in de omliggende natuurlijke omgeving en een verfrissende duik is altijd bij de hand in het zwembad.

en bas des marches de jardin une piscine de mètre de 5x10 attend votre trempette.
vaststelling van de tuin stappen een 5x10 meter zwembad wacht op uw duik.

servis traditionnellement avec une trempette à base de sauce de soja et du kimchi.
traditioneel geserveerd met dipsaus op basis van sojasaus en kimchi.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions trempette aux arachides 10 g de gingembre frais 1 gousse d'ail 0,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties pinda dip 10 g verse gember 1 teentje knoflook 0, 5 chili peper 125 ml gevogeltebouillon

après avoir traversé la rivière sur un pont Lachung bois se trouve une petite cabane qui abrite une piscine où l'eau de soufre des sources chaudes sont recueillies pour prendre une trempette.
na kruising rivier die lachung over een houten brug een kleine hut die een zwembad waar zwavel water van hete lente is verzameld ligt herbergt voor het nemen van een duik.

Le plat est généralement servi avec plusieurs trempettes et sauces.
De waterbaan is meestal gemodelleerd met veel hellingen en afdalingen.

marinades et trempettes.
marinades en dipsauzen.