DIP - vertaling in Frans

• dip
• trempette
• tremper
• creux
• sauce
• plongeon
• plonger
• pendage
• baisse
• trempez

Voorbeelden van het gebruik van Dip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat ik weet wat jouw dip veroorzaakt.
Je crois que je sais ce qui cause votre crise.

Hij zat in een dip sinds zijn scheiding.
Il était déprimé depuis son divorce.

Ik zit in een financiële dip.
J'ai eu une anicroche financière.

Maar chips en dip klinkt goed!
Mais les frites et la salsa semblent bien!

Niet mengen met andere dip.
Ne pas mélanger avec d'autres plongées.

Meng niet met andere dip.
Ne pas mélanger avec d'autres plongées.

Lamsterrine met paprika en rozijnen dip.
Terrine d'agneau avec trempette au paprika et aux raisins.

Gorgonzola rijstballetjes met tomaten dip.
Boulettes de riz au gorgonzola avec trempette à la tomate.

Stokvisrollades met tomaat en olijven dip.
Roulades de poisson avec trempette aux tomates et aux olives.

Brioche met gerookte eendenborst en saffraan abrikozen dip.
Brioche au magret fumé et à la trempette d'abricot au safran.

Gevulde pompoen met kruiden dip.
Potiron farci avec une trempette aux herbes.

Het kippensap is 'n top én een dip.
Disons le nectar de poulet comme"haut" et"bas.

En je dip?
Et ton"bas"?

Laat de bagel vallen en ga weg van de dip.
Lâchez votre petit pain et écartez-vous de la mousse.

Dip, A Rieng, geboren te Dong Nai( Vietnam) op 6 december 1966.
Dip, A Rieng, né à Dong Nai(Viêt-nam) le 6 décembre 1966.

Dip bestand die bruikbaar is om een geschikte lezer te vinden
Dip type de fichier qui sont utiles pour trouver un lecteur approprié

Toegang tot de pekel en wave Watt'n dip in de prijs, evenals het gebruik van het strandbad.
Admission à la saumure et trempette vague Watt'n dans le prix, tout comme l'utilisation de la plage de baignade.

Laat dip in de rust van een klein Ligurische dorp, omringd door de zilveren greeny van de olijfbomen.
Laisser tremper dans la tranquillité d'un petit village ligure entouré par l'argent verdoyant des oliviers.

Indiase fabrikant van de Langmuir Blodgett Deposition systeem dip coaters, draai coaters,
Fabricant indien du système de Langmuir Blodgett Déposition, enduiseurs dip, enduiseurs spin,

Pushkar Lake Hindoeïstische pelgrims komen voor de Heilige dip in Pushkar Lake,
Lac de Pushkar Pèlerins hindous viennent pour la trempette sainte de Pushkar Lake,