TROLLS - vertaling in Nederlands

• trollen
• trolls
• de trollen

Voorbeelden van het gebruik van Trolls in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sample trolls et patent trolls.
sample trolls en patent trolls.

Le problème principal des trolls, c'est qu'ils sont incapables de convertir la vitamine D. À partir du soleil, comme on le fait nous. Pour le calcium.
Het hoofd probleem van de trollen is dat ze geen vitamine D kunnen omzetten… van zonlicht naar calcium zoals wij kunnen.

les marécages et les Trolls.
moerassen en Trolls.

Les Trolls ne sont pas indignènes du Pacific nord-ouest,
Trollen zijn niet inheems in het noordwesten, maar met het terugkeren

Ses niveaux de confidentialité sont optimaux, en particulier si vous faites l'objet de menaces offensives de la part de certains«trolls» du droit d'auteur.
De privacy niveaus zijn ideaal, vooral als je wordt geconfronteerd met de offensieve dreiging van sommige copyright trolls.

Les gnomes ont essayé, les trolls aussi. Mais les gnomes boivent de trop… et les trolls n'arrivent pas à rester propres.
Ze hebben 't geprobeerd met gnomen en trollen maar de gnomen dronken te veel en de trollen waren niet zindelijk.

fatal de dans le royaume des Trolls.
dodelijke Forray van in het rijk van de Trolls.

de manipuler les éléments pour repousser les orcs entrants, les trolls, les morts-vivants, et même dragons.
de elementen te manipuleren om af te weren inkomende orcs, trollen, de ondoden, en zelfs draken.

vous savez qui pour sauver la science? trolls.
u weet wie aan de wetenschap te redden? Trolls.

Le potentiel des licences pour les filles" Cold Heart"et" Trolls"a été épuisé,
Het potentieel van de licenties voor de meisjes" Cold Heart"en" Trolls"was uitgeput,

Dans ces temps sauvages mais aussi fantastiques, les princesses devaient se protéger des chevaliers et des trolls, mais elles trouvaient aussi des trésors.
In deze wilde maar ook sprookjesachtige tijd moesten prinsessen zich verweren tegen ridders en trollen, maar waren er ook schatten te ontdekken.

et non les trolls qui essayent de vous maintenir dans la 3ème dimension;
niet naar de trollen die jullie in een 3D wereld willen houden;

Dans ce film, c'est certainement le sang de l'homme chrétien que les Trolls trouver plus à leur goût.
In deze film, het is zeker het bloed van de christelijke man die de Trolls meer aan hun trekken.

Description: Trollface Quest Jeux Vidéo est une nouvelle génération de troll de jeu, où vous devrez faire des trolls de vous-mêmes et pour les autres aussi.
Beschrijving: Trollface Quest Video Games is een nieuwe generatie trol spel, waar je zal moeten maken trollen van jezelf en anderen.

Les boutiques sont décorées de grands trolls en bois et vendent des objets norvégiens dont des vêtements traditionnels, des sucreries ou des statues miniatures de trolls.
Deze winkeltjes zijn gedecoreerd met grote, houten trollen en verkopen typisch Noorse producten, waaronder kleding, snoep en beeldjes van Noordse goden en trollen.

Trolls peuvent utiliser chaque mot sale pour vous emmerder-
Trollen kan elk vies woord gebruiken om u kwaad te maken-

Des droits de mauvaise qualité peuvent également contribuer à l'apparition de problèmes tels que les«trolls de brevets»17 qui sont apparus dans le système judiciaire américain.
Rechten van slechte kwaliteit kunnen ook bijdragen tot problemen met" patent trolls" 17, die in het Amerikaanse rechtssysteem zijn opgedoken.

Ce que j'ai dit, c'est: Vous connaissez I'histoire des trolls, sous les ponts, qui perçoivent un péage des malheureux voyageurs?
Ik zei, heb je ooit het verhaal gehoord van de trollen onder de bruggen die tol eisen van ongelukkige reizigers?

Défendez votre royaume contre les hordes d'orcs, trolls, magiciens maléfiques
Verdedig je rijk tegen hordes orcs, trollen, boze tovenaars

Avec PRO TREK au pays des trolls« Nous sommes tombés sous le charme du nord de la Norvège.
Met PRO TREK in het land van de trollen Het noorden van Noorwegen heeft ons in zijn ban.