UN CONTOUR - vertaling in Nederlands

• een contour
• contouren
• een omtrek

Voorbeelden van het gebruik van Un contour in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce cas, l'option la plus appropriée serait un contour lumineux de l'éclairage de plafond et le plancher.
In dit geval zou de meest geschikte optie een heldere contouren van het plafond en vloer verlichting zijn.

Votre abdominoplastie résultera dans un contour abdominale plus plat et plus ferme qui sera plus proportionné avec votre type de corps et poids.
Uw buikwandcorrectie zal resulteren in een plattere, stevigere contour die meer proportioneel is met uw lichaamstype en gewicht.

Pour un rendu mat avec un contour poudré, tapotez légèrement la couleur après application.
Voor een goede matte finish met poederachtige lipcontouren, dep de kleur een beetje na het aanbrengen.

Un contour des approches habituelles de demande de rà ̈glement adoptées pour manager des patients dans cette condition est donné ci-dessous.
Een overzicht van de gebruikelijke die behandelingsbenaderingen worden gekozen wordt om patiënten met deze voorwaarde te leiden gegeven hieronder.

Conseil sur la couture des rideaux de finition avec un contour rectangulaire, et fermer les coins"dans la condition".
Raad op naaien gordijnen afwerken met een rechthoekige rand, en close-up de hoeken"in conditie".

La seconde empreinte est constituée par le millésime de l'année de vérification compris dans un contour hexagonal.
Het tweede wordt gevormd door de laatste twee cijfers van het jaar van de ijk, aangebracht in een zeshoek.

Si au début d'un contour de base est créée
Als aan het begin van een eenvoudige schets is gemaakt

à une distorsion des facettes, à un contour excentré, à une colette ou une table décentrées.
out-of-round outline off-centered culet(onderste facet) of tafel.

Le calendrier est imprimé au choix en noir(avec un contour blanc) ou en blanc(avec un contour noir).
Het calendarium wordt naar keuze in zwart(met witte contour) of wit(met zwarte contour) gedrukt.

Peut produire des pièces métalliques avec des formes complexes, un contour clair et une paroi mince
Kunnen metalen onderdelen produceren met complexe vormen, heldere omtrek en dunne muur

pour donner à vos fesses un contour arrondi plus joli.
uw billen een mooiere ronde contour te geven.

Effet -Modules Externes -Penta Com- Bio mettre a 80(si vous avez un contour rouge ou jaune autour de effet, gommé le).
Effecten -Filter -Penta Com- Bio op 80(Als je een rode of een gele rand er om heen krijgt deze even weg gummen).

ensuite elle dessine un contour vert sur le cadre de la sous-fenêtre, enfin elle inscrit du texte.
dan tekent het een groene rand om het subvenster en rendert tenslotte wat tekst.

un contour intégral, soit un contour partiel.
een volledige of een gedeeltelijke contourmarkering.

La forme de l'Octa offre un contour aussi bien doux que dur sur tous les côtés.
De octavorm zorgt ook voor een zachte of harde rand die aan alle zijden gelijk is.

peut avoir un contour bleu en surimpression, qui sera imprimé
overdrukkende contour krijgen die dan op het geel drukt

Le moule a un contour ou une forme de cavité spécifique, et l'application de la forme du
De mal heeft een specifieke contour of holtevorm, en de toepassing van de contourvorm met de snijkant maakt het mogelijk

Pour moi, il est comme être à la maison dans un contour naturel et la bonne humeur, la gentillesse des
Voor mij is het alsof je thuis in een natuurlijke contour en vrolijkheid, de vriendelijkheid van de mensen die voor ons zorgen Het is altijd aanwezig

le nez avec une bosse est un défaut dans lequel la partie supérieure a un contour irrégulier avec une projection prononcée au-dessus du dos.
is de neus met een bult een defect waarbij het bovenste gedeelte een ongelijke contour heeft met een geprononceerde projectie boven de rug.

Avec un contour élégant, compact structure,
Met een elegante rand, compacte structuur,