UN DONUT - vertaling in Nederlands

• een donut

Voorbeelden van het gebruik van Un donut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prends un donut.
Pak nog een donut.

Vous voulez un donut?
Wil je een donut?

Va chercher un donut.
Een donut halen of zo.

Je t'ai apporté un donut.
Ik kom even een donut brengen.

C'est presque comme un donut.
Bijna hetzelfde als een donut.

Je t'ai pris un donut.
Ik heb een donut voor je meegenomen.

Allez, les gars, prenez un donut.
We pakken een donut.

Tu mange un donut et tu fabrique une preuve?
Je eet een donut en plant vals bewijs?

On dirait une vieille édentée qui gobe un donut.
Als een oude, tandeloze vrouw die de jam uit een donut slurpt.

Tu as mis des crevettes dans un donut?
Je voegt garnalen toe… aan een donut?

La moitié d'un donut t'attend dans le bureau!
Er is een halve donut in het kantoor!

Je veux un donut géant, comme sur l'enseigne.
Ik wil een kolossale donut, net als op het reclamebord.

Comment est-ce que tu rates un Donut?
Hoe verpest ik een donut?

Je t'ai pris un Donut.
Ik heb je een donut meegebracht.

Un taco, un donut pleurnichard et un truc flasque et stupide qui ressemble à rien.
Een taco, een zeurderige donut… en een stom flubberding waarvan niemand weet wat het is.

On attend la balistique mais je te parie un donut qu'elle correspondra.
Ik wacht nog op de uitslag maar ze komen vast uit die Beretta.

Momo voudrait une part de pizza au pepperoni et un donut.
Momo wilt… een stuk pepperoni pizza en een suiker donut.

Est-ce qu'un donut se rend compte de ce que signifie sa condition de donut qui le rend plus apte à cuisiner?
Is een donut zich bewust van wat het betekent om 'n donut te zijn en kan hij daardoor beter koken?

c'est la surface d'un donut, ou selon vos goûts, d'un bagel.
is het oppervlak van een donut, voor sommigen van ons een bagel.

Depuis que je connais Jerry, il file en salle de pause prendre un donut et un café à 3 h 25 précises.
Die goede oude Jerry wandelt altijd naar de kantine voor donuts en koffie. Stipt om 3.25 uur.