UN PLONGEUR - vertaling in Nederlands

• een duiker
• een schoonspringer
• een vuilnisjongen

Voorbeelden van het gebruik van Un plongeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un plongeur caréné incroyable pour les plongeurs professionnels,
Een verbazingwekkende gehuld duiker voor commerciële duikers,

Un vétéran de l'industrie et un plongeur commercial, Davies dispense une variété de cours,
Als veteraan in de industrie en als commerciële duiker, levert Davies een verscheidenheid aan cursussen,

Si vous êtes déjà un plongeur d'aventure, il vous suffit de suivre deux autres plongées d'Aventure pour obtenir la certification Advanced Open Water Diver.
Als je al een Adventure Diver bent, hoeft u alleen nog twee Adventure Duiken voltooien om de Advanced Open Water Diver certificering te verdienen.

Le pire c'est: t'es un plongeur, et tu remontes trop vite
Het ergste is, als je een diepzeeduiker bent, en je te snel omhoog komt…

recueillis sur une table, examiner par un plongeur lumière tamisée des spécimens de SKRIMSHANDER.
verzameld over een tafel, onderzoeken door een gedimd licht divers exemplaren van SKRIMSHANDER.

est un plongeur grec.
is een Grieks schoonspringer.

La société a été créée par un plongeur en 1976 dans un garage aux USA.
Het bedrijf is namelijk opgericht in 1976 in een Amerikaanse garage door een fervent duiker.

vous perfectionnerez vos compétences tout en devenant un plongeur professionnel.
zult u uw duikkennis uitbreiden en uw vaardigheden als professionele duiker verbeteren.

des récifs et un plongeur qui accompagne le sous-marin.
riffen en een zuiger die de onderzeeër begeleidt zien.

Révéler Attractions panoramique Raja Ampat parc marin a commencé quand un plongeur directeur national hollandais du nom de Maxx Ammer a visité la région en 1990.
Onthullen panoramisch Attracties Raja Ampat Marine Park begon toen de Nederlandse nationaliteit meester duiker genaamd Maxx Ammer bezocht de regio in 1990.

vous perfectionnerez vos compétences tout en devenant un plongeur professionnel.
zult u uw duik kennis uitbreiden en uw vaardigheden verbeteren om een professionele duiker te worden.

Je suis un amant, un battant, je suis un plongeur des Navy SEAL.
Ik ben een minnaar, ik ben een vechter, ik ben een onderwater springstof Navy duiker.

vous soyez déjà un plongeur expérimenté nous sommes sûrs
je duikopleiding voortzet of al een ervaren duiker bent, we zijn er van overtuigd

Tout comme un plongeur sur un tremplin se jette pour gagner de la vitesse,
Zoals een duiker op een duikplank staat en eraf springt om momentum te krijgen

ce qui rend cette région le lieu idéal pour un plongeur professionnel.
dit maakt deze regio de meest ideale plek voor een professionele duiker.

est un plongeur certifié et a pêché
is een gecertificeerd duiker en vist en snorkeld al meer

Quand un plongeur(ou rocher) a parcouru trois mètres,
Als de duiker( of steen) drie meter is

Nous ne pouvons pas faire autrement que de retenir notre souffle lorsque nous regardons un plongeur faire un saut périlleux pour atterrir dans l'eau,
Vanzelf houden we onze adem in wanneer we kijken naar een duiker die een dubbele schroef maakt of wanneer een hoogspringer een

Si vous n'êtes pas un plongeur expert alors ne pas s'inquiéter,
Bent u niet een deskundige scuba duiker dan geen zorgen te maken,

Avant de revenir à l'air libre, un plongeur professionnel qui remonte à la surface après une exploration en eaux profondes utilise un caisson de décompression dans lequel il respire un mélange gazeux comprenant notamment de l'hélium.
Het heliumventiel Voordat ze terugkeren naar de open lucht, moeten professionele duikers die richting het wateroppervlak gaan na een saturatie duik, eerst tijd doorbrengen in een decompressiekamer waar ze een gasmengsel inademen dat helium bevat.