UN SERPENT - vertaling in Nederlands

• een slang
• een serpent
• een adder
• een ratelslang
• n slang

Voorbeelden van het gebruik van Un serpent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un serpent de 20 m?
Slangen van 20 m?

La forme d'un serpent. 1. Zen.
De vorm van een slang. 1. Zen.

Un serpent pour mari?
Een rat van een man?

Si vous aimez un serpent, il ne vous fera jamais de mal.
Als je van een slang houdt, zal ze je nooit kwetsen.

Ou un serpent avec des pierreries pour les yeux?
Of een slangenkop met juwelen ogen?

FR/Prabhupada 0466- Un serpent noir est moins dangereux qu'un "homme serpent".
NL/Prabhupada 0466- De zwarte slang is minder schadelijk als de mens slang..

Ça intrigue les hommes de voir une femme manier un serpent.
Het doet ze iets om 'n vrouw een slang te zien vasthouden.

Combien de temps met un serpent pour passer… ah il est là.
Hoe lang duurt het voor een slang…- Daar is het.

Un serpent dans ma bouche.
Dat is de slang in mijn mond.

Un serpent, un loup maraudeur.
Slangen, loslopende wolven.

Il y a déjà un serpent qui donne des cours sur la poudre à canon.
Hier is al één slang die les geeft in buskruit.

C'est un serpent enroulé autour d'un bâton.
Dit is een stok met een slang eromheen.

Ok, et il y avait un serpent?
Oké en daar was de slang?

Je peux faire comme si c'était un serpent.
Ik kan het rondschudden en doen alsof het slang is.

Ce n'est pas un serpent normal. Il est énorme.
Alleen was dit geen normale slang, deze was enorm.

C'est un serpent.
Hij is een gluiperd.

Tout le monde sait que tu es un serpent.
Iedereen weet dat je een rat bent.

et le voici un serpent qui rampait.
zie hij werd eene slang, die voortliep.

Elle est tuée par un serpent.
Hij werd gedood door Femme.

Un serpent les mange mais Sabu parvient à sauver le dernier.
Maar Lambik redt zijn tegenstander van een slang.