UN TEMPLATE - vertaling in Nederlands

• een template
• een sjabloon

Voorbeelden van het gebruik van Un template in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour ceux qui se demande toujours comment mettre en place rapidement un template, ce dernier vient accompagné d'un fichier XML qui vous permettra de remplir le template avec du contenu de démonstration.
Voor degenen die nog steeds af hoe je snel een sjabloon, wordt het begeleid door een XML-bestand dat u in de sjabloon te vullen met demo inhoud.

Si vous utilisez un template acheté auprès d'un développeur de template,
Als u een template gebruikt die u bij een template-ontwikkelaar heeft gekocht,

Vous pouvez choisir un template chez un fournisseur ou personnaliser Protostar,
U kunt een template kiezen van een commerciële aanbieder

En effet, Delimondo c'est un template pour la cuisine de la mer,
Inderdaad, het is een sjabloon Delimondo voor visgerechten,

ou utiliser un template pour chaque section majeure de votre site,
óf een template gebruiken voor ieder belangrijke sectie van de site

Vous contrôlez complètement l'apparence, puisque vous pouvez utiliser un template unique pour l'ensemble du site ou un template différent pour chaque section ou lien de menu de votre site.
U heeft volledige controle over uw presentatie aangezien u een enkel template voor de hele site kunt gebruiken of een apart template voor ieder onderdeel of menu-item.

En effet, Renad est un template WordPress qui conviendra dans biens des usages,
Inderdaad, renad is een WordPress template die past in eigendom toepassingen,

Un template peut être conçu pour s'afficher différemment sur différents navigateurs web
Een template kan ontworpen worden om te veranderen hoe het weergegeven wordt door verschillende browsers,

Cela ne vous donnera pas les résultats que vous pourriez obtenir avec une intégration complète de JUI dans un template, mais cela fera le travail
Dit zal niet het resultaat geven dat u zou krijgen als u de volledige JUI zou integreren in een template, maar het werkt als een work-around

Que pouvez-vous faire avec un template?
Wat kunt u doen met een template?

Que pouvez-vous faire avec un template?
Wat kunt u met een template doen?

Comment attribuer un template à une page spécifique?
Hoe koppel je een template aan een specifieke pagina?

Comment attribuer un template à une page spécifique?
Hoe koppelt u een template aan een specifieke pagina?

Comment attribuer un template à une page spécifique?
Hoe koppelt u een template aan een bepaalde pagina?

Vous utilisez un template acheté auprès d'un template club.
U gebruikt een template dat aangeschaft is bij een template-club.

Un template typique pour Joomla! comprendra les répertoires suivants.
Een template voor Joomla! bevat over het algemeen de volgende mappen.

Un template contrôle l'apparence
Een template bepaalt het uiterlijk

Cela inclut le style et tous les fichiers d'un template. Astuce.
Dit omvat de stijl en alle templatebestanden van een template. Tip.

Pour plus d'informations sur les bases d'un template, consultez ce lien: Créer un template Joomla!
Voor meer informatie over de basisprincipes van een template, op deze link: Het maken van een basis Joomla!

Lorsqu'un template est installé pour la première fois,
Wanneer een template voor het eerst geïnstalleerd wordt,