EEN TEMPLATE - vertaling in Frans

• un modèle
• template
• modèle

Voorbeelden van het gebruik van Een template in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Samenvatting- een template bepaalt de uitstraling van uw site en geeft tegelijkertijd de website beheerder de mogelijkheid zich te richten op de daadwerkelijke inhoud.
Résumé- un template contrôle l'apparence de votre site tout en permettant à l'administrateur du site de se concentrer davantage sur le contenu.

Deze WordPress thema opgenomen uiteraard een speciale template kerst, hoe u uw website te schakelen met een klik.
Ce thème WordPress inclus bien évidement un template spécial noël, de quoi basculer votre site en un clic.

Mijnpositie kan elke waarde hebben die niet conflicteert met een bestaande template positie.
Myposition peut être n'importe quelle valeur qui n'entre pas en conflit avec une position de module déjà existante dans le template.

voor lange pagina's met meerdere afdelingen -waarvan sommige over verschillende versies van Blender gaan- een andere template beschikbaar is.
de longues pages présentant plusieurs sections- dont certaines sont relatives à une version différente de Blender- un template différent est disponible.

parameters te maken in een template als noodzakelijk.
les paramètres nécessaires à votre template.

Een template voor de gegevensverzameling is nuttig om de activiteiten met betrekking tot het verzamelen van gegevens
Un modèle de collecte des données est utile pour organiser les activités de collecte des données

De volgende niet-uitputtende checklist kan worden gebruikt als uitgangspunt voor het verzamelen van gegevens en voor het opzetten van een template voor de gegevensverzameling.
La liste de contrôle(non exhaustive) ci-dessous peut servir de point de départ pour la collecte et l'organisation des données en vue de l'établissement d'un modèle de collecte des données.

zal ik antwoorden met een template die verwijst mensen naar de discussieforums.
je vais répondre avec un modèle qui se réfère à la des forums de discussion.

bieden ondersteuning voor u bij het toevoegen van een gekochte template op uw site.
de fournir un soutien pour vous en ajoutant un modèle acheté sur votre site.

We geven u een betaalbare template die voor SEO geoptimaliseerd is
Nous vous offrons des modèles à prix abordables,

We kozen een template die bij onze stijl paste, namen mooie foto's van onze producten
Nous avons choisi un template qui correspondait à notre style, nous avons fait

Via Output Management kan u in Word een template maken om het daarna te laten voeden door het ERP
Vous pouvez ainsi créer des modèles dans Word et les intégrer ensuite à votre système ERP

Als u een template gebruikt die u bij een template-ontwikkelaar heeft gekocht,
Si vous utilisez un template acheté auprès d'un développeur de template,

U kunt een template kiezen van een commerciële aanbieder
Vous pouvez choisir un template chez un fournisseur ou personnaliser Protostar,

óf een template gebruiken voor ieder belangrijke sectie van de site
ou utiliser un template pour chaque section majeure de votre site,

het succes in het vertalen van een 1.5 template naar een template geschikt voor Joomla 3 hangt af van complexiteit van het oude
la réussite de la transformation de votre template 1.5 en un template convenant pour Joomla! 3 dépend de

U heeft volledige controle over uw presentatie aangezien u een enkel template voor de hele site kunt gebruiken of een apart template voor ieder onderdeel of menu-item.
Vous contrôlez complètement l'apparence, puisque vous pouvez utiliser un template unique pour l'ensemble du site ou un template différent pour chaque section ou lien de menu de votre site.

website te installeren op een enkele server en via een template vast te leggen dat er door het OpenStack-systeem automatisch een tweede en derde server geïnstalleerd zal worden
site web sur un seul serveur et, via un modèle, définir que deux serveurs supplémentaires soient automatiquement installés par le système OpenStack dès que votre premier serveur

Hoe ik wou dat we een template hadden, Ik kon serieus wat schade doen als we een template nauwer gehad en 8230;
Comment je souhaite que nous avions un modèle, Je pourrais sérieusement faire des dégâts si nous avions un modèle plus étroitement et 8230;

Een template kan ontworpen worden om te veranderen hoe het weergegeven wordt door verschillende browsers,
Un template peut être conçu pour s'afficher différemment sur différents navigateurs web