UNE PYRAMIDE - vertaling in Nederlands

• een piramide
• een pyramide
• piramide

Voorbeelden van het gebruik van Une pyramide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains d'entre nous pensent objectif principal de Satan est de nous faire trébucher avec une pyramide ou le symbolisme d'un oeil dans l'album l'illustration d'un rappeur.
Sommigen van ons denken belangrijkste doel van Satan is ons te struikelen met een piramide of een oog symboliek in een rapper album artwork.

mais ils entourent une pyramide de lingots d'or qui sont plus intactes.
liggen verspreid een ongeorganiseerde, maar ze omringen een piramide van goudstaven die meer intact.

Si vous voyez une Pyramide Inca apparaissent sur les rouleaux,
Als u een Inca Piramide op de rollen verschijnen dan weet je

Si vous jouez mahjong avec l'aide de vrais os avoir à débourser avant de commencer à jouer une pyramide complexe.
Als je mahjong spelen met de hulp van echte botten hebben om de schaal uit voordat u begint met het spelen van een complexe piramide.

chaque société humaine est une pyramide et que certaines vies compteront toujours plus que d'autres.
elke menselijke samenleving een pyradmide is en dat sommige levens altijd meer betekenen dan andere.

Pour de plus longs récits de chaque civilisation, vont à la page récapitulative"une pyramide de l'histoire".
Voor langere verhalen van elke beschaving, ga naar overzichtspagina“Een piramide van de Geschiedenis”.

À partir de laquelle ils ont construit un modèle réduit sous la forme d'une pyramide pleine de nombres significatifs.
Ze bouwden het schaalmodel, dat erop is gebaseerd,… in de vorm van de piramide, vol met numerieke betekenis.

Nous espérons y apporter un coup mortel avec ces trois grandes Ancres qui formeront comme une pyramide entre elles et qui sont d'une importance capitale.
We hopen dat we het een dodelijke klap kunnen geven met deze drie belangrijke Lichtankers die een soort piramide zullen vormen onder elkaar en die van het allergrootste belang zijn.

Ainsi que cette photo de toi, à moitié endormi, faisant une pyramide sous ton boxer.
Ook met die foto van jou, slapend met een piramide in je boxershort.

Moiseev comparé les investissements en devises numériques à celle d'une pyramide économique-danger excessif, avance des directives anticipées dans 2018.
Moiseev vergeleken digitale valuta-investeringen aan die van een buitensporig-gevaar economische piramide, vooraf van de verwachte in de richtsnoeren 2018.

des photos de nu sur une pyramide maya.
op een Maya piramide.

la Solution Finale: une pyramide raciale glorifiant la race aryenne,
de uiteindelijke oplossing: een raciale piramide die het Arische ras verheerlijkte,

Les barres d'or que le symbole de l'euro est assis contre sont bien empilées dans une pyramide alors qu'il existe d'autres barres d'or qui sont éparpillés autour de la pyramide d'or.
De staven van goud, dat het Euro-symbool zit tegen zijn netjes gestapeld in een piramide, terwijl er andere staven van goud, die zijn verspreid over rond de piramide van goud.

En terme d'accès à l'éducation, le système éducatif chinois se présente comme une pyramide: par manque de moyens,
In termen van toegang tot onderwijs, China's systeem is een piramide. Vanwege de schaarste aan middelen,

Que tu veuilles l'accepter ou non ce n'est pas… ce n'est pas une légende un mensonge… quelque chose te dit de tout arrêter et d'aller vers une pyramide au Mexique!
Of je het wil accepteren is niet… Het is geen fantasie en het is geen leugen… iets vertelt je om alles te stoppen en te rijden naar een piramide in Mexico!

Des appareils d'éclairage de façade Lightscan ERCO avec la répartition de lumière narrow spot et une couleur de lumière blanc chaud de 3 000 K encadrent les deux parties du bâtiment et forment une pyramide rayonnante.
ERCO Lightscan façadearmaturen met de lichtverdeling narrow spot en een warmwitte lichtkleur van 3000K kaderen de beide delen van het gebouw in en vormen een stralende piramide.

Père Snofru de Khéops a construit une pyramide lisse Dahchour, mais la moitié une fois que vous avez construit était nécessaire de réduire la pente, le résultat est devenu si laid qu'il a construit une pyramide dans Medum.
Khufu's vader Snofru bouwde een gladde piramide in de Dashur, maar als je gebouwd helft was noodzakelijk om de helling te verminderen, het resultaat werd zo lelijk dat hij een piramide in Medum had gebouwd.

ou aux enchères dans une pyramide, comme beaucoup de tours semblables,
of een veiling in een piramide, net als vele soortgelijke torens,

sont représentés par une pyramide(c) sur le degré N.
vinden wij, voorgesteld door piramide c op trap N.

Cette attribution s'explique par une légende selon laquelle Thalès aurait calculé la hauteur d'une pyramide en mesurant la longueur de son ombre au sol
Volgens de legende gebruikte Thales deze stelling om de hoogte van de Egyptische piramiden te berekenen, gebruikmakend van de lengte van de schaduw van iedere piramide