UNE SALUTATION - vertaling in Nederlands

• een groet
• een begroeting

Voorbeelden van het gebruik van Une salutation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

même un mot gentil ou une salutation peut leurs faire du bien.
zelfs een vriendelijk woord of een groet kan hen omhoog tillen.

La dernière partie de l'en-tête est une salutation, idéalement adressée à la personne qui lira la lettre(en cas de doute,
Het laatste gedeelte van de koptekst is een aanhef, ideaal, gericht op de persoon die zal zijn het lezen van de brief(indien niet,

La dernière partie de l'en-tête est une salutation, idéalement, s'adressant à la personne qui sera lire la lettre(si vous n'êtes pas sûr,
Het laatste gedeelte van de koptekst is een aanhef, ideaal, gericht op de persoon die zal zijn het lezen van de brief(indien niet,

même juste une salutation d'anniversaire.
gewoon een verjaardag groet.

un câlin chaleureux à Giordano et sa famille, et une salutation à"goofy" qui nous a"remorqués" dans une voiture pour une promenade merveilleuse à travers les chemins entre les châteaux
een warme knuffel voor Giordano en zijn familie, en een groet voor"goofy" die ons in een rijtuig"gesleept" heeft voor een prachtige wandeling door de paden tussen kastelen

Une recherche spirituelle dans différents types de salutation 3.1 Les facteurs qui affectent l'efficacité spirituelle d'une salutation Les facteurs le plus important à décider quelle est la salutation la plus spirituellement appropriée est basé sur les vibrations spirituelles qui sont générées, et le niveau de contact entre les deux personnes.
Hoe te groeten| Spirituele onderzoek over verschillende begroetingen 3.1 Factoren die de spirituele effectiviteit van een begroeting aantasten De kernfactoren in het bepalen van de gunstigere spirituele begroeting, is gebaseerd op de spirituele vibraties die veroorzaakt worden, en het level van contact tussen de twee mensen.

Nous n'avons pas encore fini. Il est considéré comme poli de commencer avec une salutation comme«& 160;
Maar we zijn nog niet klaar: het is beleefd om te beginnen met een groet, zoals Hallo op de eerste regel.

toutes les personnes impliquées dans la cuisine une salutation spéciale à Mme Rita vous salue
alle betrokkenen in de keuken een speciale groet aan mevrouw Rita begroeten u

Assurez-vous que vous utilisez un Salutation professionnel.
Zorg ervoor dat u een professionele begroeting gebruiken.

Une salutations à Isabelle et toute la famille!!
Een groeten aan Isabella en de hele familie!!

La dernière partie de l'en-tête est un salutation(par exemple,"Chers responsables du recrutement").
Het laatste deel van de header is een begroeting(bijvoorbeeld"Lieve personeelsmanagers").

La dernière partie de l'en-tête est un salutation(par exemple,"Chers responsables du recrutement").
Het laatste deel van de kop is een aanhef(bijvoorbeeld:"Beste inhuurmanagers").

La dernière partie de l'en-tête est un salutation(par exemple,"Chers responsables du recrutement").
Het laatste deel van de header is een aanhef(bv:"Lieve personeelsmanagers").

La dernière partie de l'en-tête est un salutation(par exemple,"Chers responsables du recrutement").
Het laatste deel van de header is een aanhef(bv,"Dear inhuren Managers").

La dernière partie de l'en-tête est un salutation(par exemple,"Chers responsables du recrutement").
Het laatste deel van de header is een aanhef(bv:"Lieve Verhuren Managers").

A Cha' Aka" est une salutation.
A Cha' Aka" is een groet.

Une salutation chaleureuse, Sabina.
Een warme groet, Sabina.

Une salutation spéciale à Corrado.
Een speciale groet aan Corrado.

Une salutation nous reviendrons certainement.
Een groet die we zullen zeker terugkeren.

Une salutation spéciale à Chablis!
Een speciale groet aan Chablis!