GROET - vertaling in Frans

• salue
• salutation
• salut
• accueil
• bonjour
• saluer
• saluez
• salutations
• saluant
• mes amitiés
• mes hommages
• cordialement

Voorbeelden van het gebruik van Groet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die signalen waren geen groet. Het was een test.
Les signaux, c'était pas un bonjour.

Een speciale groet van mijn kinderen aan alle kittens;
Un salut spécial de mes enfants à tous les chatons;

Groet, Alexander Hjort.
Cordialement, Alexander Hjort.

Kameraden, groet de Duce!
Camarades! Saluez le Duce!

Groet Francis voor me als je hem tegenkomt op de weg naar Siberië.
Et si tu vois Francis sur le chemin de la Siberie, dis lui bonjour.

Een hartelijke groet aan Giacomo, zijn moeder
Un salut chaleureux à Giacomo,

Groet Michael PS werd niets gestolen!
Saluer Michael PS avait rien volé!

Groet de Tovenaar!
Salutations au Magicien!

U groet honden, kolonel.
Vous saluez des chiens, Colonel.

Groet Helene en de kleine van me.
Bonjour à Helene et au petit.

We hopen u ook weer te zien, een hartelijke groet aan u allen!
Nous espérons également vous revoir, un salut chaleureux à vous tous!

Perfect voor bruiloft, groet of uitnodiging ontwerp.
Perfectionnez pour la conception de épouser, saluer ou d'invitation.

Ik groet u allen op deze historische dag.
Je vous apporte nos salutations en cette occasion historique.

Groet al de broeders met een heiligen kus.
Saluez tous les frères par un saint baiser.

Een groet aan alle agenten van de Japanse politie.
Bonjour à tous les membres de la police japonaise.

Ik wil beginnen met een speciale groet aan rechter Thomas.
Commençons par saluer spécialement le Juge Thomas.

Een heilzame groet voor jullie allemaal van Giancarlo en Elisa.
Salutations salutaires à tous de Giancarlo et Elisa.

Groet ook de Gemeente in hun huis.
Saluez aussi l'Église qui est dans leur maison.

Dat was geen groet.
C'était pas un bonjour.

Groet ook de Gemeente in hun huis.
Saluez aussi l'Ã glise qui est dans leur maison.