VAIL - vertaling in Nederlands

• vail
• vall
• van arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Vail in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vail ainsi que l'importance de leur in tervention en matière d'information,
S ygiëne en het belang van hun voor lichtingsactiviteiten bespreken wij in hef korf de bevolking van de regio,

orgue- texte anglais: Vail Read 2000 Epistle to the Corinthians,
orgel- Engelse tekst: Vail Read 2000 Epistle to the Corinthians,

Π continuer à développer la sécurité et la santé au tra vail dans la Communauté.
D de ontwikkeling van veiligheid en gezondheid op het werk voort te zetten.

Article 23:«Toute personne a droit au tra vail, au libre choix de son travail…».
Artikel 23:„ Een ieder heeft recht op arbeid, op vrije keuze van beroep.

Précisions complémentaires sur les langues utilisées dans le tra vail et sous quelle forme elles le sont(point 8);
Aanvullende gegevens over de bij de arbeid gebruikte talen en de vorm waarin zij worden gebruikt( punt 8);

sécurité au tra vail» unité V.F.5.
hoofd van de eenheid Gezondheid op het werk en hygiëne DG V/F/5.

Le tra vail du COPEC s'insère dans le cadre d'un pro gramme d'action pluriannuel qui a été approuvé en 1994.
Het werk van het PCGK past in een meerjarig actieprogramma dat in 1994 is goedgekeurd.

a des répercussions sur le tra vail lui-même et sur les formes qu'il prend.
heeft dat ook invloed op het werk als zodanig en op de vorm daarvan.

Il a pour objet de promouvoir le flux d'informations en matière de santé et de sécurité au tra vail entre les États membres.
Het doel daarvan is de bevordering van de informatiestroom over kwesties in verband met de gezondheid en de veiligheid op het werk tussen de Lid-Staten.

EQUAL apportera une aide aux méthodes novatrices de lutte contre l'inégalité et la discrimination au tra vail ainsi que dans l'accès au travail.
EQUAL geeft steun aan innovatieve methoden om ongelijkheid en discriminatie op het werk en bij de toegang tot werk aan te pakken.

Les prélèvements directement assis sur le tra vail représentent 23,5% du PIB communau taire,
De directe heffingen op arbeid belopen 23,5% van het BBP van de Gemeenschap, hetgeen meer dan de helft van de totale

Il considère, toutefois, que les proposi tions législatives concernant la santé et le tra vail doivent continuer à être fondées sur l'article 118 A du traité CE.
Wel is het van mening dat de wet gevingsvoorstellen betreffende gezondheid en werk gebaseerd moeten blijven op artikel 118A van het EEG-Verdrag.

assurer que le tra vail des adolescents soit strictement réglementé
ervoor te zorgen dat de arbeid van jongeren strikt wordt geregeld

Fait, le téloignage de Mlle Vail est maintenant moins que crédible.
Feit: De getuigenis van Miss Vail is nu minder dan geloofwaardig.

Bonsoir, Mlle Vail.
Goedenavond, Miss Vall.

Je vous présente Mlle Vail.
Hinkleman. Dit is Miss Vall.

Présidence: M. T. Treu, ministre italien du Tra vail.
Voorzitterschap: de heer T. Treu, minister van Arbeid van de Italiaanse Republiek.

Au revoir, Mlle Vail.
Tot ziens, Miss Vall.

Je vais passer la nuit chez les Vail.
Ik breng de nacht door bij de Vall's.

Mr Harper, vous ne pouvez pas utiliser Wendy Vail pour faire votre affaire.
Mr Harper, u kunt geen gebruik van Wendy Vail maken.