Voorbeelden van het gebruik van Valise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je dois faire ma valise.
Even m'n spullen inpakken.Elle m'a fait croire que c'était sa valise.
Ze liet me geloven dat het bagage was.C'est définitivement un produit que j'emporte avec moi dans ma valise!
Dit is zeker een product dat ik mee neem in mijn valies!La valise dans I'entrepôt est vide.
J'ai mis le bois dans la valise, et j'ai caché les explosifs.
Il l'a pris de la valise diplomatique.
Difficile de caser un arbre dans ma valise.
Een boomstam past niet in mijn bagage.Je vais faire ma valise.
Ik ga m'n spullen inpakken.Je ne retrouve pas la valise bleue.
Ik kan de oude blauwe valies niet vinden.Il s'est dirigé vers les escaliers avec une valise.
Une jolie petite valise pour les enfants.
Leuk, klein koffertje voor de kinderen.Aucune valise, aucun vêtement.
Geen koffers, geen kleding.Quelle idée de me demander si j'ai fait ma valise moi-même!
En dan nog vragen of ik m'n tas zelf heb gepakt!Shérif Greene, on a trouvé une valise enterrée devant.
Sheriff Greene, we vonden voorin begraven bagage.Personne n'a vu la grande valise noire?
Heeft iemand die grote, zwarte valies gezien?Quand j'ai apporté la valise à Omar, Debbie m'a suivi.
Toen ik het koffertje naar Omar bracht, is Debbie me gevolgd.La valise est dans le coffre.
De koffers liggen in de auto.Je vais devoir payer 25$ par valise?
Moet ik $25 per tas betalen?Cliquez'Checkout' dans votre valise et puis'Finir ma commande'.
Klik op'Checkout' in uw Koffertje en daarna op'Bestelling afronden'.Elle a fait sa valise et elle est partie sans rien dire.
Ze pakte haar koffers en vertrok zonder opgaaf van reden.
