VANDALISME - vertaling in Nederlands

• vandalisme

Voorbeelden van het gebruik van Vandalisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le vol, le vandalisme ou toute intrusion.
diefstal, vandalisme of eender welke binnendringing.

le vol ou le vandalisme.
diefstal of vandalisme tegen te gaan.

assurance commerciale, également connu sous le nom des Assurance entreprise protéger l'entreprise des pertes inattendues à cause des dommages à la propriété, vandalisme, vol, etc….
commerciële verzekeringen ook bekend als zakelijke verzekeringen het bedrijf beschermen tegen onverwachte schade als gevolg van materiële schade, diefstal, vandalisme, enz.

la grêle, le vandalisme et les animaux des grèves.
hagel, vandalisme en dierlijke stakingen.

J'ai également obtenu la permission d'attacher du ruban adhésif à mon insecte sur le stand de nouvelles extérieur- techniquement un acte du vandalisme mais de lui ne serait pas puni dans ce cas-ci.
Ik kreeg ook toestemming om mijn flyer op de outdoor nieuwsstandaard te lossen- technisch een daad van vandalisme, maar in dit geval zou het niet gestraft worden.

Mardi dernier, 17 habitants de Taza ont été condamnés à des peines de prison, allant jusqu'à 8 mois pour« vandalisme et destruction de la propriété publique», selon les médias locaux.
Volgens de lokale media werden op dinsdag 17 mensen uit Taza veroordeeld tot maximaal acht maanden gevangenisstraf voor" vandalisme en vernieling van openbaar eigendom.

demi de prison auxquels il a été condamné pour vandalisme.
een half jaar gevangenisstraf uitgezeten die hem zijn opgelegd voor vandalisme.

Si le spam et le vandalisme sont localisés sur un seul wiki,
Wanneer de spam of het vandalisme plaats vindt op een actieve wiki,

Catastrophes naturelles, telles qu'inondations ou tremblements de terre Dommages dus à une collision Vandalisme ou(tentative de) vol dans votre habitation
Natuurrampen zoals overstromingen of aardbevingen Schade door aanrijding Vandalisme of(poging tot) diefstal in je woning

comportements xénophobes, violence dans le sport, recours aux nouvelles technologies pour commettre des délits, vandalisme urbain.
delicten die met behulp van nieuwe technologieën zijn begaan, stadsvandalisme…) steeds vaker overeenkomsten vertonen.

Ce jour-là, l'armée a aussi été déployée pour protéger le célèbre musée national et ces'horribles' manifestants ont rejoint les soldats pour faire face au vandalisme.
 Die dag werd het leger ook ingezet om het beroemde Nationale Museum te beschermen; de'gruwelijke' manifestanten sloten zich aan bij de soldaten om een eind te maken aan het vandalisme.

avec la preuve solide vandalisme portes métalliques,
met robuuste vandaal bewijs metalen deuren,

on ne vous inculpe pas pour vandalisme et obstruction à la justice.
we klagen je niet aan voor vandalisme of obstructie van gerechtigheid.

l'insécurité, le vandalisme, le manque de formation des commerçants,
onveiligheid, vandalisme, gebrekkige opleiding van de handelaars,

AGS élimine de façon professionnelle, avec des produits adaptés tout en respectant le support, toutes les traces de vandalisme ou dégradation volontaire sur tous types de revêtements- également sur les vitres(e.g. peintures aérosol,
AGS verwijdert op een professionele manier met aangepaste producten alle sporen van vandalisme of vrijwillige degradatie op alle soorten deklagen(ramen, spuitbussen verf, kleurpotloden, permanente stift,

le vol et le vandalisme, et de climatisation des locaux hébergeant les objets;
van de maatregelen tot beveiliging tegen brand, diefstal en vandalisme, en tot klimatisering van de objectomgeving;

dégradations et vandalisme ou incidents de règlement).
beschadiging en vandalisme, of betalingsproblemen).

Le message est le long des lignes d'un professeur réclamé à Yale annonçant le malheureux vandalisme au cours de la fête du Nouvel An,
De boodschap is langs de lijnen van een beweerde professor aan de Yale aankondiging van de ongelukkige vandalisme over het nieuwe jaar vakantie, de link beweert te zijn foto's

quelqu'un avec un passé de vandalisme d'églises ou de sanctuaires religieux
iemand met een geschiedenis van vernieling van kerken of religieuze heiligdommen

certains autres événements tels que vol et le vandalisme.
een aantal andere gebeurtenissen, zoals diefstal en vandalisme.