VAPORISER - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Vaporiser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Vaporiser directement sur la peau et/ ou les cheveux.

Spuit direct op de huid en/ of haar.

Utilisation suggérée: Vaporiser le cuir chevelu et la racine des cheveux.

Aanbevolen gebruik: Spuit hoofdhuid en haarwortels.

Vaporiser régulièrement les Polyscias pour augmenter l'humidité.

Sproei de Polyscias regelmatig om de luchtvochtigheid te verhogen.

Ne pas vaporiser directement sur le visage

Spuit niet rechtstreeks op het gezicht

Vaporiser de préférence dans un lieu bien aéré.

Bij voorkeur in een goed geventileerde ruimte sprayen.

Ne pas vaporiser sur une flamme ou des matériaux incandescents.

Niet op een open vlam of gloeiend voorwerp sprayen.

Vous pouvez également vaporiser les jambes lourdes et fatiguées. Particularités des composants.

Kan ook op vermoeide en zware benen gesprayd worden om deze te activeren.

Tout ce qu'il vous faut, c'est de vaporiser!

Het enige wat je hoeft doen is sprayen!

Utilisez un chiffon pour nettoyer le pare-brise et oublier de vaporiser de l'eau.

Gebruik een ruitenwisser om de voorruit schoon te maken en vergeet water te spuiten.

C'est une chose terrible de vaporiser du DDT sur des champs de coton.

Het is een vreselijk ding om DDT te spuiten op de katoenvelden.

Puis vaporiser sur la peau dans des éclats courts pour ne pas plus de 2 secondes à

Spray daarna op de huid in korte periodes van maximaal 2 seconden vanop een afstand van minstens 10 tot 15cm.

Vaporiser essence lotion dans l'échelle nanométrique partielle,

Spray essence lotion in nanometer-scale gedeeltelijk,

Vous n'avez pas besoin de vaporiser, ce qui rend impossible de vaporiser à côté de mes aisselles et donc sur mes vêtements.

Je moet niet spuiten, wat spuiten naast mijn oksels en dus op mijn kleren, onmogelijk maakt.

Vaporiser pour nettoyer la moquette avec un adaptateur pour les surfaces dures Descriptions de produits

Spray voor het reinigen van tapijt met een adapter voor harde oppervlakken Productgegevens

Méthode d'utilisation: Vaporiser à une distance d'environ 30 cm sur cheveux secs ou légèrement humide.

Wijze van gebruik: spuiten op een afstand van ongeveer 30 cm op droog of licht vochtig haar.

Il est capable de vaporiser toutes sortes de substances, dont de l'herbe sèche

Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden

Vaporiser brillance supplémentaire avec fixation effet parfait pour les cheveux indisciplinés,

Spray Extra glans met de vaststelling effect perfect voor onhandelbaar haar,

Agiter avant l'emploi et vaporiser à 20 cm de façon uniforme, laisser poser 2 minutes.

Schudden voor gebruik en gelijkmatig verstuiven op circa 20cm. Laat 2 minuten inwerken.

Donc, la peinture ne sera pas vaporiser sur la tête, et la surface peinte est clairement visible.

Dus verf zal niet spuiten op het hoofd, en het geschilderde oppervlak is duidelijk zichtbaar.

Il y a assez d'explosif pour faire sauter une chambre forte… Vaporiser un humain, ou tout ce qu'un agent comme vous aurait idée à faire.

Er zit een slaghoedje in, groot genoeg om een kluis op te blazen een mens laten verdampen, wat je wilt.