VENDIEZ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Vendiez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

vous hypothéquiez votre maison, vendiez votre voiture et que vous m'envoyiez l'argent.

uw auto verkoopt en mij het geld stuurt.

les camions passent et que vous vendiez vos produits.

u uw producten kunt verkopen.

Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de supprimer la programmation des touches HomeLink® avant que vous vendiez votre véhicule.

Om veiligheidsredenen raden wij u aan de programmering van de HomeLink-toetsen te wissen als u de wagen verkoopt.

fabriquiez, vendiez nos produits ou que vous nous accompagniez administrativement.

vervaardigen, verkopen of administratief begeleidt.

jusqu'à ce que vous le transfériez ou le vendiez.

u wilt verlengen totdat u het verplaatst of verkoopt.

vous fermiez l'esprit ou que vous vendiez votre âme.

je je geest sluit of je ziel verkoopt.

Si vous vendiez votre télé pour faire un don à une association contre le sida,

Als je je televisie zou verkopen en het geld aan een goed doel zou geven,

Si vous vendiez la même paire, vous vendrez la première(EUR) et acheterez la seconde(USD).

Wanneer u hetzelfde paar zou verkopen, dan zou u de eerste(EUR) verkopen en tweede(USD) kopen.

Imaginons que vous vendiez votre maison et que l'acte notarié soit exécuté à la mi-avril.

Stel, je verkoopt je huis en de notariële akte wordt verleden ergens midden april.

D'accord, dit que vous vendiez sur le site de bingo Virtue Fusion

OK, zei dat je bent verkocht op de Virtue Fusion bingo site

Ce thème a été pensé pour que vous vendiez des biens de valeurs

Dit thema is ontworpen om u te verkopen waardevolle spullen

L'argent ne sera donc pas à nous avant que vous ne vendiez les terres que vous nous avez prises.

Het geld is niet van ons, dan… totdat U het land verkocht hebt, dat U van ons ontnomen heeft..

Que vous vendiez des cadeaux ou des bons ou tout autre type de….

Of u nu geschenken of bonnen of een ander soort van producten of diensten te verkopen.

Que vous vendiez des T-shirts, des gâteaux,

Of u verkoopt T-shirts, cakes,

Dans ce secteur, peu importe que vous vendiez un logiciel ou que vous possédiez une quincaillerie,

In deze branche maakt het niet uit of u software verkoopt of een computerhardware winkel bezit,

Que vous collecter de l'argent pour un cadeau de groupe ou quelque chose que vous vendiez en ligne, nous, il est facile pour eux

Of u nu geld te verzamelen voor een groep geschenk of iets wat je online verkocht, we maken het gemakkelijk voor hen

Que vous vendiez directement à des consommateurs individuels,

Of u nu rechtstreeks verkoopt aan individuele consumenten,

il devient beaucoup plus difficile de racheter la monnaie numérique, que vous vendiez.

Het wordt veel moeilijker terug te kopen van de digitale valuta, waar je verkocht.

Que vous vendiez vos produits localement ou dans le monde entier, nous aidons les boutiques en ligne à compiler

Ofwel u nou producten lokaal of wereldwijd verkoopt, wij helpen u om een gepersonaliseerd betaalpakket samen te stellen;

Que vous achetiez, vendiez, louiez ou transformiez des marchandises à l'international,

Of u nu goederen internationaal inkoopt, verkoopt, huurt of verwerkt,