VIDEURS - vertaling in Nederlands

• uitsmijters
• buitenwippers
• bouncers
• portiers

Voorbeelden van het gebruik van Videurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les femmes, bien sûr, il faut les choisir avec soin. Autant que les videurs.
De vrouwen moet je natuurlijk met zorg uitzoeken… net zo zorgvuldig als de uitsmijters.

Tony veillait à la sécurité de la plus grosse boîte de l'Essex. Mes videurs étaient parmi les meilleurs de Londres.
Tony beveiligde nachtclubs in Essex, ik had de moeilijkste deuren van Londen.

peut à la coutume font tous les produits gonflables selon les exigences de clients, telles que les videurs, les châteaux, les glissières,
even welke opblaasbare producten volgens de eisen van klanten, zoals opblaasbare uitsmijters, kastelen, dia's,

de canard de Donald à l'intérieur, il ont des videurs, des châteaux, des montées
Donald Duck binnen, het heeft uitsmijters, kastelen, beklimt

nous avions l'habitude 0.9mm dans l'épaisseur pour la faire, ces videurs au-dessus de la piscine sommes également système hermétique,
in dikte gebruiken om het te maken, zijn die uitsmijters boven de pool ook luchtdicht systeem, worden zij ook

Ce videur bizarre, avec les trois filles?
En die rare buiten-smijter, met die drie meisjes?

Videur de mariage blanc videur pour la cérémonie de mariage de jardin videur blanc gonflable de mariage.
Witte uitsmijter uitsmijter voor ceremory tuinhuwelijk opblaasbare witte bruiloft uitsmijter..

Le videur gonflable est conçu par la nature des enfants.
Opblaasbare bouncer is ontworpen door de natuur van de kinderen.

C'était mon 1er videur, au Whiskey Town.
Dat was m'n eerste portier in het Whiskey Town.

Ce videur était un grand type.
Die buitenwipper was een grote vent.

Videur blanc gonflable de mariage pour la cérémonie de mariage de jardin.
Opblaasbare witte bruiloft bouncer voor tuin bruiloft Ceremory.

Nous vous guiderons pour réparer le videur et vous indemniserons en conséquence.
Wij zullen u begeleiden om de bouncer te repareren en daarvoor compensatie te verlenen.

Nous vous guiderons pour réparer le videur et vous indemniserons en conséquence.
We zullen u begeleiden om de bouncer te repareren en dienovereenkomstig compensatie te bieden.

Nous vous guiderons pour réparer le videur et vous indemniserons en conséquence.
We zullen u begeleiden om de bouncer te repareren en daarvoor compensatie te verlenen.

Un videur, il bossait dans des bars du Northern Quarter.
Een portier, werkte in het Northern Quarter.

Je connais le videur, il nous laissera rentrer.
Ik ken de portier, hij laat ons er zo in.

Je doute vraiment que le videur va encore lever la corde de velours.
Ik denk niet dat de buitenwipper het touw omhoog heft voor 'n eerstejaar.

C'est une pissotière avec un videur.
Dit is een wc met een portier.

Mon ami Richard est le videur.
Mijn vriend Richard is portier.

On est là car t'as couché avec le videur.
We zitten hier omdatjij sliep met de portier.