Voorbeelden van het gebruik van Vingt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Hansahochhaus, très bel exemple de l'architecture des années vingt.
Het Hansahochhaus is een mooi voorbeeld van de architectuur uit de jaren '20.Cela signifie que les systèmes tels que vingt et un Brave sont touchés.
De durs mots de quelqu'un qui était à vingt ans une fille tequila dans un bar infâme.
Harde woorden voor iemand die haar twintiger jaren heeft doorgebracht als een tequila-shot meid in een duik bar.David lui prit mille sept cents cavaliers et vingt mille hommes de pied;
David nam daarbij 1700 ruiters en 20.000 man voetvolk gevangen. Slechts honderd tuigpaarden hield hij,A l'aube des années vingt, Mademoiselle Chanel emprunte au vestiaire masculin la maille qui va redessiner la taille: le jersey.
Aan het begin van de twintiger jaren leent Mademoiselle Chanel een stof uit de mannelijke garderobe, die de taille nieuwe vorm zal geven: jersey.Ces jours-ci, Je suis juste essayer de faire en sorte que je vis passé mes vingt ans.
De laatste tijd, Ik probeer alleen maar om ervoor te zorgen Ik woon langs mijn twintiger jaren.Les différentes frontières tracées par Staline dans les années vingt et trente entre des régions de langue et culture différentes sont aujourd'hui des frontières entre États.
De in de jaren '20 en '30 door Stalin getrokken grenzen tussen de verschillende taal- en cultuurgebieden zijn tegenwoordig staatsgrenzen.En 2005, la DGT a traduit, au total, 1 324 231 pages pour l'ensemble des vingt langues officielles.
Voor alle 20 officiële talen samen heeft DGT in 2005 1 324 231 bladzijden geproduceerd.Trente-neuf jours, vingt heures, et dix-huit minutes depuis que j'ai tué mon frère.
Dagen, 22 uur en 18 minuten geleden dat ik m'n broer heb vermoord.C'est précisément maintenant que nous devons maintenir les objectifs des"trois fois vingt" qu'on a fixés l'année passée.
Juist nu moeten we vasthouden aan de" drie keer twintig”-doelstellingen die we vorig jaar hebben vastgelegd.À vingt kilomètres de l'arrivée, l'écart est moins d'une minute.
Op tien kilometer van de meet was hun voorsprong nog altijd iets meer dan een minuut.Vingt albums seront publiés, jusqu'en 2011, ainsi qu'un atlas d'initiation à la géographie présenté par le même personnage.
E-Day 2011 is een muziekalbum uitgebracht ter promotie van het muziekfestival met dezelfde titel.L'action se déroule en 1964, vingt ans après la fin de la guerre en Europe.
Het verhaal speelt zich af in 1955, tien jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog.À vingt kilomètres de l'arrivée, les cinq coureurs de tête comptent une vingtaine de secondes d'avance.
Op zo'n 25 kilometer van de finish bedroeg de voorsprong van Museeuw vijftig seconden.Il entre donc à la 16e place du classement des vingt parcs d'attractions les plus visités d'Europe.
Het park behoort tot de top tien van best bezochte attractieparken van Europa.Il a été membre, pendant vingt ans, du conseil d'administration du Festival interceltique de Lorient.
Hij was meerdere jaren Landesmusikdirektor in de Blaasmuziek-federatie van de deelstaat Tirol.Twintig(vingt) wordt gebruikt als een basis in de namen van de nummers 60-99.Le détachement vingt~ 4 ® de couronne de la montre sont intégrés onyx unique ou diamant.
Het detachement Twenty ~ 4 ® kijken kroon zijn ingebed enkele onyx of diamant.La prise de Jérusalem 1 Sédécias avait vingt et un ans à son avènement.
Eenentwintig jaar was Sedekia oud, toen hij koning werd,Le thème que j'utilise est“Vingt Onze 1,3”,
Het thema Ik gebruik is “Twintig Elf 1,3”,
