VOYANTE - vertaling in Nederlands

• helderziend
• waarzegster
• zieneres
• medium
• opzichtig
• zienster
• helderziende
• paragnost
• een helderziende

Voorbeelden van het gebruik van Voyante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ta voyante t'envoie des messages?
Krijg je nu berichten van je waarzegster?

Tu es voyante maintenant?
Dus je bent nu helderziend?

Elle était voyante?
Ze was een helderziende?

Elle est voyante.
Ze is een waarzegster.

Je veux savoir si je suis voyante.
Eens kijken of ik helderziend ben.

Celle qui croit qu'elle est voyante.
Degene die denkt dat ze een medium is.

J'ai parlé à une voyante.
Ik heb gisteren met een helderziende gesproken.

Vous passez devant une vitrine et une voyante vous attire à l'intérieur.
Je loopt langs een winkel… en een waarzegster gebaart je binnen te komen.

C'est elle qui est voyante.
Een van de twee is blind, ze is helderziend.

Moi? Je suis une voyante.
Ik ben een medium.

Je vais être voyante agréée.
Ik word erkend helderziende.

Je suis chez la voyante.
Ik ben bij de waarzegster.

Je suis voyante.
Ik ben helderziend.

Laquelle des 2 est voyante?
Wie is het medium?

t'es voyante.
je bent helderziende.

Sa mère est une voyante.
Zijn moeder is waarzegster.

Je t'ai dit qu'elle était voyante,?
Had ik verteld dat ze helderziend was?

Bonjour, voyante.
Hallo, helderziende.

Vous êtes la voyante?
Ben jij die waarzegster?

Je suis pas voyante.
Ik ben niet helderziend.