Voorbeelden van het gebruik van Werft in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Kaiserliche Werft Wilhelmshaven est un chantier naval à Wilhelmshaven.
De Kaiserliche Werft Wilhelmshaven(Keizerlijke Scheepswerf Wilhelmshaven) was een Duitse scheepswerf in Wilhelmshaven.Décision de la Commission concernant l'aide à Fiender Werft AG.
Beschikking van de Commissie betref fende steun aan Fiender Werft AG.Il a été construit au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft à Kiel.
Zij gaven aan de Howaldtswerke-Deutsche Werft de bouwopdracht.Kvaerner Warnow Werft- Versement excédentaire d'aide à JO C 134 du 13.5.2000la restructuration.
Kvaerner Warnow Werft- Te hoog bedrag voor herstructureringssteun.Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW,
Howaldtswerke-Deutsche Werft( HDW)La Commission autorise la fusion entre les constructeurs de sous-marins Howaldtswerke-Deutsche Werft(Allemagne) et Kockums Suède.
Commissie geeft groen licht voor fusie tussen onderzeebootbouwers Howaldtswerke-Deutsche Werft( Duitsland) en Kockums Zweden.Lindenau Werft, Kiel et Bremer Vulkan à Bremen.
Lindenau Werft, Kiel en Bremer Vulkan, Bremen.Objet: permettre l'autorisation de certai nes aides en faveur de la restructuration des chantiers allemands MTW Schiffswerft et Volks werft dans les nouveaux Länder, du chantier grec Hellenic shipyard
Betreft: het mogelijk maken dat bepaalde vormen van steun worden verleend voor de her structurering van de in de nieuwe Duitse deel staten gevestigde scheepswerven MTW-Schiffswerft en Volkswerft, van de Griekse scheepswerf Hellenic ShipyardLorsque l'octroi des deux premières tranches d'aide a été approuvé, tous les projets d'aides liés à la restructuration de Warnow Werft ont été étudiés.
Alvorens goedkeuring werd verleend voor het vrijgeven Jetez un coup d'œil au Meyer Werft à Eemshaven, Papenburg.
Neem een kijkje bij de Meyer Werft in de Eemshaven bij Papenburg.La place est également bien adapté pour les observations de transfert de navires de Meyer Werft!
Plaats is ook zeer geschikt voor observaties van de overdracht van het Schip van de Meyer Werft!Lieu: Dans un parc entre la maison communale et le centre culturel'De Werft'.
Plaats: In een parkje tussen stadhuis en cultuurcentrum'De Werft'.L'Hotel Neptun propose un service de navette gratuit depuis la gare de Warnemünde Werft, à 1 km….
Hotel Neptun biedt gratis vervoer vanaf het treinstation Warnemünde Werft, 1 km verderop….Kvaerner Warnow Werft- Dépassement de la limite de capacité en 1997.
Kvaerner Warnow Werft- Overschrijding van de capaciteitsbeperking in 1997.Aide a la construction navale en faveur de warnow werft.
STEUN VOOR DE SCHEEPSBOUW TEN BEHOEVE VAN WARNOW WERFT.Aide a la construction navale en faveur de peene werft.
STEUN AAN DE SCHEEPSBOUW TEN BEHOEVE VAN PEENE WERFT.Les chambres de la Pension an der Werft II disposent d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.
De kamers van Pension an der Werft II beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.Meyer Werft Papenburg- Prolongation du délai de livraison de trois ans pour un navire.
Meyer Werft Papenburg- Verlenging met drie jaar van de leveringstermijn voor een cruiseschip.de haute mer neufs, comme c'est le cas pour le Neptun Werft actuellement.
momenteel reeds het geval is voor Neptun Werft.JO C 290 du 03.10.96 les émissions de C02[1996-1997] Aide à la construction navale en faveur de la modernisation de Fiender Werft AG.
Steun aan de scheepsbouw voor de modernisering PB C 290 van 03.10.96 van de Fiender Werft AG.
