WESTENDORP - vertaling in Nederlands

• westendorp

Voorbeelden van het gebruik van Westendorp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

M. Westendorp y Cabeza.
de heer Westendorp y Cabeza.

Westendorp.-(ES) En ce qui concerne l'envoi d'armes,
Westendorp.-( ES) Wat het zenden van wapens betreft,

Westendorp.-(ES) Ce que je vais faire,
Westendorp.-( ES)

Westendorp.-(ES) En raison de la préoccupation que j'ai mentionnée auparavant,
Westendorp.-( ES) Vanwege die bezorgdheid die ik zojuist noemde,

Westendorp.-(ES) Les sujets auxquels fait allusion mon sieur le député vont être abordés par la présidence espagnole dans le cadre d'autres Conseils:
Westendorp.-( ES) De door u genoemde onderwerpen zullen door het Spaanse voorzitterschap in het kader van andere Raden aan de orde worden gesteld:

Westendorp.-(ES) Effectivement,
Westendorp.-( ES)

Westendorp.-(ES) Avec plaisir et à titre de faveur personnelle,
Westendorp.-( £5) Ik zal de geachte afgevaardigde hierin met veel genoegen

Westendorp.-(ES) Pour l'instant, je ne suis pas
Westendorp.-( £5) Ik kan u daar op dit moment geen antwoord op geven

présidé par M. Westendorp, avait déjà déblayé le terrain
de reflectiegroep onder leiding van de heer Westendorp de weg min of meer heeft vrijgemaakt

L'examen des rapports Westendorp et Lagendijk sur les propositions de règlements relatifs,
De behandeling van de verslagen Westendorp en Lagendijk over de voorstellen voor verordeningen,

Lors de cette réunion, l'Union européenne était repré sentée par M. C. Westendorp, secrétaire d'État espagnol aux Affaires européennes
Op deze bijeenkomst werd de Europese Unie vertegenwoordigd door de heer C. Westendorp, staatssecretaris van Spanje voor Europese Aange legenheden

M. Westendorp, Mme Pichenot,
de heer Westendorp, mevrouw Pichenot,

le président Westendorp et le secrétariat de la commission de l'industrie,
voorzitter Westendorp en het secretariaat van de Commissie industrie,

Westendorp.-(ES) Monsieur le député,
Westendorp.-( £5) Geachte afgevaardigde,

M. C. Westendorp, ministre espagnol des Affaires étrangères,
de heer C. Westendorp, Spaans minister van Buitenlandse Zaken,

Westendorp.-(ES) Si,
Westendorp.-( ES)

Westendorp.-(ES) Non,
Westendorp.-( ES)

Sánchez García(ARE).-(ES) Monsieur Westendorp, merci beaucoup de votre réponse.
Sánchez García( ARE).-( £5) Mijnheer Westendorp, harte lijk dank voor uw antwoord.

Westendorp.-(ES) Sans aucun doute,
Westendorp.-( ES)

Westendorp.-(ES) Je comprends
Westendorp.-( ES)