Voorbeelden van het gebruik van Westendorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de heer C. Westendorp, Spaans minister van Buitenlandse Zaken,
Voor Spanje: de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken.
CESE 1078/2006- Afdelingsrapporteur: WESTENDORP.
Exc. de heer Carlos WESTENDORP Y CABEZA Buitengewoon
Spanje: de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken de heer Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
Spanje: de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken de heer Emilio FERNANDEZ-CASTANO Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken de heer Apolonio RUIZ LIGERO Staatssecretaris van Buitenlandse Handel.
Aan het debat wordt ook deelgenomen door de leden VAN IERSEL, WESTENDORP, KURKI, HAMRO-DROTZ en KVEDARAITE.
Tijdens de paragraafsgewijze behandeling bespreekt men de wijzigingsvoorstellen die zijn ingediend door de heren ANDRADE, WESTENDORP, mevrouw SIRKEINEN
Spanje: de heer Javier SOLANA Minister van Buitenlandse Zaken de heer Carlos WESTENDORP Staatssecretaris voor de betrekkingen met de EG.
Spanje: de heer Javier SOLANA Minister van Buitenlandse Zaken de heer Carlos WESTENDORP Staatssecretaris voor de Europese Gemeenschap De heer Apolonio RUIZ LIGERO Staatssecretaris van Buitenlandse Handel.
Spanje: de heer Javier SOLANA Minister van Buitenlandse Zaken de heer Carlos WESTENDORP Staatssecretaris voor de Europese Gemeenschap De heer Javier GÓMEZ-NAVARRO Minister van Handel en Toerisme.
KVEDARAITÉ, WESTENDORP en CALLANAN het woord voeren.
MAY, WESTENDORP, ANDRADE, BOLDT en MORENO.
Aan de hieropvolgende discussie over de prioriteiten van de groep Communicatie wordt deelgenomen door de voorzitter en door de leden WESTENDORP, KURKI, tÓTH,
NIELSON, WESTENDORP, LE SCORNET,
OSBORN, WESTENDORP, CASSIDY, KRAUZE,
alsook de heren MALOSSE en WESTENDORP.
OSBORN, WESTENDORP, FEDERSPIEL, VANDEPUTTE,
de heer WESTENDORP, mevrouw TODOROVA,
de heer WESTENDORP, mevrouw KURKI