Voorbeelden van het gebruik van Westeros in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le seul vrai Roi de Westeros.
Combien de garçons vivent à Westeros?
Hoeveel jongentjes leven er in Westeros?Les seigneurs de Westeros sont des moutons.
De Heren van Westeros zijn schapen.Westeros doit être sauvée d'elle-même.
Westeros moet van zichzelf gered worden.Je ne peux amener un amant à Westeros.
Ik kan geen minnaar meebrengen naar Westeros.À tous les seigneurs et noubles de Westeros.
Aan alle heren en edelen van Westeros.Westeros n'a qu'un seul roi.
Westeros heeft maar één koning.Les seigneurs de Westeros veulent brûler la campagne.
De Lords van Westeros willen de landzijde verbranden.Je revendique donc le Trône de Fer de Westeros.
Maak ik vandaag aanspraak op de IJzeren Troon van Westeros.Littlefinger est un des hommes les plus dangereux de Westeros.
Pinkje is een van de gevaarlijkste mannen in Westeros.Essos est à l'est et Westeros à l'ouest.
In het oosten ligt Essos en in het westen Westeros.J'en ai fini avec Westeros et Westeros en a fini avec moi.
Ik heb genoeg van Qu'y a-t-il à l'ouest de Westeros?
Maar wat ligt er ten westen van Westeros?elle est née à Westeros.
ze is wel geboren in Westeros.Et savez vous comment Aegon Targaryen a conquis Westeros?
En weet je hoe Aegon Targaryen Westeros veroverde?Tous, à Westeros, vous connaissent et vous respectent.
Iedereen in Westeros vertrouwt en respecteert jullie.Le commandant Mormont a pensé que vous ne reviendrez jamais à Westeros.
Commandant Mormont had niet gedacht dat je terug naar Westeros zou komen.Le roi de Westeros et toutes ses armées ne peuvent les arrêter.
De koningen van Westeros en al hun legers kunnen dat niet.L'histoire ancienne de Westeros est incertaine, y compris pour les personnages des romans.
Over de oudste geschiedenis van Westeros is ook voor de personages in de boeken weinig bekend.Lord Torth possède toutes les mines de saphirs de Westeros.
Lord Tarth saffier bezit in de mijnen in Westeros.
