Voorbeelden van het gebruik van Whale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le rôle du Song of the Whale est de se concentrer sur les zones qui ne bénéficient pas de l'enquête aérienne,
Het is de rol van de Song of the Whale om zich te concentreren op wateren die niet door luchtverkenning worden afgedekt en om aanvullend 'veldonderzoek' te doen,Ne manquez pas les prochaines nouvelles du Song of the Whale en août, lorsque l'équipage sera à la recherche de cachalots et de baleines à bec dans les eaux fréquentées au large de la Grèce.
Meld je aan voor de volgende update vanaf de Song of the Whale in augustus, als het team op zoek gaat naar potvissen en spitssnuitdolfijnen in de drukbevaren wateren langs de Griekse kust.de la Norvège et du Japon de pouvoir à nouveau chasser légalement le petit rorqual(minke whale) dans l'Atlantique nord et dans le Pacifique sud.
wil wijzen is het voorstel van Noorwegen en Japan om de dwergvinvis( minke whale) opnieuw legaal te mogen bejagen in de Noord-Atlantische Oceaan en in de zuidelijke Stille Oceaan.Le Song of the Whale, le seul navire de recherche non invasif sur les baleines,
De Song of the Whale, een uniek jacht dat speciaal is uitgerust voor niet-invasief walvisonderzoek,Pendant plusieurs étés(le dernier en date remontant à 2012), nous avons également dépêché le Song of the Whale en Islande, à bord duquel nous avons collecté des données acoustiques
Ook lieten we de Song of the Whale meerdere malen 's zomers koers zetten naar IJsland, voor het laatst in 2012.Whale doivent avoir été si entièrement négligés,
Whale moeten zo volledig zijn geweest verwaarloosd,Donc le moment du The Belly of the Whale est quand le héros descend dans un endroit sombre avant d'être né à nouveau,
Het moment van voilier de pointe d'IFAW, le Song of the Whale.
walvisonderzoek van absolute topkwaliteit via het hypermodern onderzoekvaartuig Song of the Whale.Ici le Dr Whale.
Dit is Dr Whale.Qui êtes-vous Whale?
Wie ben jij, Whale?Il pourrait être de Whale.
Kan ook van Whale zijn.Ton premier rendez-vous avec Whale?
Wat dacht je van je date met Whale?Dr Whale, je dois insister.
Dr. Whale, ik moet aandringen.Pourquoi est-ce que Docteur Whale.
Waarom zou Dr. Whale.Je dois trouver le Dr. Whale!
Ik moet Dr Whale vinden!Docteur Whale, préparez-vous pour une chirurgie.
Dr Whale, maak je klaar voor de operatie.Dr Whale, c'est très inapproprié.
Whale, dit is uiterst ongepast.Dr Whale entraîne tout le monde dans sa frénésie.
Dr. Whale heeft iedereen opgejut tot een razernij.Dr Whale, on a besoin de vous aux urgences.
Dr Whale, we hebben je nodig.Dr Whale, personne n'aime son enfant plus que moi.
Dokter Whale, ik hou zielsveel van dat kind.
