WALVIS - vertaling in Frans

• baleine
• walvis
• cachalot
• whale
• baleines
• balaine

Voorbeelden van het gebruik van Walvis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kleur blauwe walvis Opblaasbaar opblaasbare walvisdecoratie gigantische opblaasbare walvis te koop.
Couleur bleu baleine gonflable décoration gonflable de baleine baleine gonflable géante à vendre.

De walvis heeft zo'n grote beet.
L'orque a une morsure comme ça.

Dank u, meneer walvis.
Oh merci monsieur Baleine.

Kun je je voorstellen een walvis te zijn. Duizenden meters onder water?
Tu t'imagines en baleine à des centaines de mètres de profondeur?

Richting u vaar ik'…'gij alles verwoestende, maar onoverwinnelijke walvis.
Vers toi je roule," tu tout détruire mais baleine unconquering.

Walvis botten.
Des os de baleines.

Heb je nu ziet dat walvis?
Voyez-vous cette baleine maintenant?

Een walvis karkas.
Une carcasse de baleine.

Die walvis is een robot.
La baleine est un robot.

Dat is geen walvis, dat is een grote, witte god.
C'est pas une baleine, mais un grand dieu blanc.

Van aasvisje naar walvis, hè?
J'ai grandi dans une baleine, pas vrai?

Het dichtstbijzijnde vliegveld is Walvis Bay, op 40….
L'aéroport le plus proche est celui de Walvis Bay, accessible à 40 km du Villa….

Het museum wordt gedomineerd door een walvis skelet van 12 meter lang;
Le musée est dominé par un squelette de baleine de 12 mètres de longueur;

Als de walvis is tussen 2 en 5 jaar oud zijn het meest nieuwsgierig.
Lorsque l'épaulard est âgé entre 2 et 5 ans sont plus curieux.

Witte walvis is de heilige graal, het kampioenschap.
La baleine blanche est le saint Graal. Le championnat d'État.

Zo'n walvis met een hoorn op z'n hoofd?
Comme la baleine avec la corne sur la tête?

Verdomde walvis houders.
Maudits gardiens de baleines.

Wie is de walvis?
Qui est l'orque?

Want je weet dat ik die walvis ga verslaan!
Tu sais que je vais battre la baleine!

Had ik maar meer gereisd… en gaan walvis berijden.
J'aurais aimé voyager plus. Et chevaucher des baleines.