WAL - vertaling in Nederlands

• walvis
• wal
• orka
• potvis
• whale
• shamu
• vinvis

Voorbeelden van het gebruik van Wal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Kinder wollten den Wal sehen.
De kinderen wilden de vinvis zien.

Ein Wal hat eine Trainerin gefressen.
Een orka heeft een trainer opgegeten.

Willemsweg und Kleine Oost von der Nieuwe Wal.
Willemsweg en Kleine Oost vanaf Nieuwe Wal.

Aber Raymond Tusk ist ein Wal.
Maar Raymond Tusk is een walvis.

Der Wal ließ den einen Fuß los
De orka liet de ene voet los

Willemsweg von der Kleine Oost bei Nieuwe Wal.
Willemsweg vanaf Kleine Oost bij Nieuwe Wal.

Und der Wal, natürlich.
En de walvis natuurlijk.

Die OSHA argumentiert, der Wal habe Brancheaus Arm gepackt,
OSHA zegt dat de orka Brancheau's arm greep,

Ihn… Den Wal.
Hem, hem… de walvis.

Niederlande und Van der Wal gegen Kommission, Slg.
Van der Wal tegen Commissie, Jurispr.

Ein fetter Typ. Fett wie ein Wal.
Dikke vent, net 'n orka.

Und Moby Dick ist ein Wal.
En Moby Dick is een walvis.

Ich verstehe, was dieser Wal fühlt.
Ik begrijp wat die orka voelt.

Es ist mein weißer Wal, mein Einhorn.
Het is mijn witte walvis, mijn eenhoorn.

Sie ist mein weißer Wal, Paul.
Zij is mijn witte walvis, Paul.

So fett wie ein Wal.
Dikke vent, net 'n orka.

Oder ein Wal.
Of een walvis.

Vielleicht war er einfach so. Er streichelte den Wal.
Misschien is dat z'n aard, maar hij aaide de orka.

Sie ist unser weißer Wal.
Ze is onze witte walvis.

Vermutlich hatte Ken Peters eine Beziehung zu diesem Wal.
Waarschijnlijk had Ken Peters een band met deze orka.